French

Detailed Translations for quartier from French to English

quartier:

quartier [le ~] nom

  1. le quartier (faubourg; arrondissement; quartier de la périphérie)
    the district; the area; the quarter; the ward
  2. le quartier (campement; camp; cantonnement)
    the camp; the encampment; the army camp; the quarters; the field; the billets
  3. le quartier
    the quarter; the part of the city
  4. le quartier (parcelle; particule; bout; )
    the part; the small part

Translation Matrix for quartier:

NounRelated TranslationsOther Translations
area arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone
army camp camp; campement; cantonnement; quartier
billets camp; campement; cantonnement; quartier
camp camp; campement; cantonnement; quartier acte de faire du camping; camp; campement; gîte; gîte de lièvre
district arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie arrondissement; canton; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
encampment camp; campement; cantonnement; quartier acte de faire du camping; camp; campement
field camp; campement; cantonnement; quartier camp; campagne; campement; champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
part bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier action; bloc; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; participation; partie; partie de contrôle; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
part of the city quartier
quarter arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie quart; trimestre; trois mois
quarters camp; campement; cantonnement; quartier abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
small part bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier
ward arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie apprenti; apprentie; branche; brigade; catégorie; collégien; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; jeune élève; lycéen; partie; protégé; pupille; ramification; rayon; section; segment; écolier; écolière; élève; équipe
VerbRelated TranslationsOther Translations
camp camper; faire du camping
field défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
quarter cantonner

Synonyms for "quartier":


Wiktionary Translations for quartier:

quartier
noun
  1. quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
quartier
noun
  1. close proximity, particularly in reference to home
  2. nearby area
  3. neighbourhood
  4. a building for soldiers
  5. one of four equal parts
  6. section of a town
  7. part on either side of a horse's hoof between toe and heel
  8. section of a prison
  9. piece of food etc.

Cross Translation:
FromToVia
quartier district Ortsteil — abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
quartier quarter QuartierStadtviertel
quartier quarter Stadtteil — abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
quartier quarter Viertel — eine Wohngegend; ein Häuserblock
quartier quarter; neighbourhood buurt — een (deel van een) wijk
quartier borough; quarter wijk — een bewoond deel van een stad of een gemeente

Related Translations for quartier