Summary


French

Detailed Translations for saloperie from French to English

saloperie:

saloperie [la ~] nom

  1. la saloperie (saleté; ordure; cochonnerie; )
    the filth; the dirtyness; the filthy; the smut; the dirty; the muck; the dirt; the slovenliness; the obscenity; the carelessness; the inaccuracy; the sloppiness
  2. la saloperie (cochonnerie; ordure; saleté; répugnance; obscénité)
    the obscenity; the filthyness; the muck; the filth; the smut; the sloppiness; the dirtyness

Translation Matrix for saloperie:

NounRelated TranslationsOther Translations
carelessness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie désinvolture; insouciance; laisser-aller; nonchalance; négligence
dirt cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie caca; cochonnerie; crasse; excréments; fiente; malpropreté; matières fécales; merde
dirty cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; malpropreté
dirtyness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; saleté
filth cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie cochonnerie; crasse; malpropreté
filthy cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; malpropreté
filthyness cochonnerie; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
inaccuracy cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie bévues; erreurs; fautes; gaffes; inexactitude; maladresses
muck cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie dépôt; dépôts; marcs; résidu; résidus; sédiment; sédiments
obscenity cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie langage obscène; langage ordurier; saleté
sloppiness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
slovenliness cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
smut cochonnerie; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie crasse; grain de poussière; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; poussière; saleté
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirty maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
muck patauger
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dirty cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; écoeurant
filthy cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégueulasse; encrassé; malpropre; pollué; pourri; répugnant; salement; sordide; écoeurant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
muck bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux

Synonyms for "saloperie":


Wiktionary Translations for saloperie:

saloperie
noun
  1. difficult or confounding problem
  2. a bad thing
  3. objectionable thing

Cross Translation:
FromToVia
saloperie dirt; filth; mud; smut; crap Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz
saloperie dust; litter Kehricht — durch kehren mit einem Besen zusammengetragener Müll oder Schmutz
saloperie trash Killefitrheinisch: nutzloses Zeug, Kleinkram
saloperie junk; garbage; rubbish Ramschumgangssprachlich abwertend:
saloperie trash Tinnefumgangssprachlich, abwertend: nutzloses Zeug