Summary


French

Detailed Translations for prix from French to Dutch

prix:

prix [le ~] nom

  1. le prix
    de prijs
    – beloning voor de winnaar 1
    • prijs [de ~] nom
      • Jan haalde de eerste prijs bij de wedstrijd1
  2. le prix
    de geldprijs
  3. le prix
    de prijs
  4. le prix
    prijs
    – wat je voor iets moet betalen 1
    • prijs
      • wat is de prijs van dit boek?1
  5. le prix (coût; valeur; importance)
    de waarde; de betekenis; het belang; de zin
  6. le prix (étiquette de prix; devis)
    het prijskaartje

Translation Matrix for prix:

NounRelated TranslationsOther Translations
belang coût; importance; prix; valeur importance; sens; signification
betekenis coût; importance; prix; valeur but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification
geldprijs prix
gewonnen prijs prix
prijs prix hommage; honneurs; prime
prijskaartje devis; prix; étiquette de prix
waarde coût; importance; prix; valeur avantage; bénéfice; gain; mérite; productivité; profit; rendement; utilité; valeur
zin coût; importance; prix; valeur appétit; ardeur; attention; avantage; désir; entrain; envie; excitation; expression; faim; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; locution verbale; lubricité; passion; petit creux; phrase; plaisir; sens; utilité; élan; énergie
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
prijs prix

Synonyms for "prix":


Wiktionary Translations for prix:

prix
noun
  1. estimation d’une chose, ce qu’elle se vendre, ce qu’on l’acheter, ce qu’on la payer.
prix
noun
  1. de gevraagde geldsom bij verkoop
  2. een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie

Cross Translation:
FromToVia
prix kostenpost Kostenpunktfinanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen)
prix prijs Preis — den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
prix waarde; waard Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
prix prijs price — cost required to gain possession of something
prix prijs price — cost of an action or deed
prix prijs; beloning; premie prize — honor or reward striven for in a competitive contest
prix prijs prize — that which may be won by chance

Related Translations for prix