Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate évaluer

Translate évaluer from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. évaluer:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for évaluer:
    • evalueren

French

Detailed Translations for évaluer from French to Dutch

évaluer:

évaluer verbe (évalue, évalues, évaluons, évaluez, )

  1. évaluer (taxer; estimer)
    schatten; ramen; begroten
    • schatten verbe (schat, schatte, schatten, geschat)
    • ramen verbe (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • begroten verbe (begroot, begrootte, begrootten, begroot)
  2. évaluer (taxer; enfoncer; clouer)
    taxeren; aanslaan
    • taxeren verbe (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
    • aanslaan verbe (sla aan, slaat aan, sloeg aan, sloegen aan, aangeslagen)
  3. évaluer (calculer; estimer; chiffrer)
    schatten; berekenen; ramen
    • schatten verbe (schat, schatte, schatten, geschat)
    • berekenen verbe (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • ramen verbe (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
  4. évaluer (repeser; prévaloir; apprécier; )
    overwegen; afwegen; overdenken
    • overwegen verbe (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • afwegen verbe (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
    • overdenken verbe (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
  5. évaluer (estimer; expertiser; cadastrer; )
    schatten; beramen; ramen; taxeren
    • schatten verbe (schat, schatte, schatten, geschat)
    • beramen verbe (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • ramen verbe (raam, raamt, raamde, raamden, geraamd)
    • taxeren verbe (taxeer, taxeert, taxeerde, taxeerden, getaxeerd)
  6. évaluer (calculer; chiffrer; estimer; évaluer à)
    berekenen; begroten
    • berekenen verbe (bereken, berekent, berekende, berekenden, berekend)
    • begroten verbe (begroot, begrootte, begrootten, begroot)
  7. évaluer (conseiller; suggérer; insinuer; )
    adviseren; suggereren; raden; ingeven; iets aanraden
    • adviseren verbe (adviseer, adviseert, adviseerde, adviseerden, geadviseerd)
    • suggereren verbe (suggereer, suggereert, suggereerde, suggereerden, gesuggereerd)
    • raden verbe (raad, raadt, ried, rieden, geraden)
    • ingeven verbe (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
  8. évaluer (considérer; peser; taxer; estimer)
    overdenken; consideren; afwegen; beraden; iets overwegen

Conjugations for évaluer:

Présent
  1. évalue
  2. évalues
  3. évalue
  4. évaluons
  5. évaluez
  6. évaluent
imparfait
  1. évaluais
  2. évaluais
  3. évaluait
  4. évaluions
  5. évaluiez
  6. évaluaient
passé simple
  1. évaluai
  2. évaluas
  3. évalua
  4. évaluâmes
  5. évaluâtes
  6. évaluèrent
futur simple
  1. évaluerai
  2. évalueras
  3. évaluera
  4. évaluerons
  5. évaluerez
  6. évalueront
subjonctif présent
  1. que j'évalue
  2. que tu évalues
  3. qu'il évalue
  4. que nous évaluions
  5. que vous évaluiez
  6. qu'ils évaluent
conditionnel présent
  1. évaluerais
  2. évaluerais
  3. évaluerait
  4. évaluerions
  5. évalueriez
  6. évalueraient
passé composé
  1. ai évalué
  2. as évalué
  3. a évalué
  4. avons évalué
  5. avez évalué
  6. ont évalué
divers
  1. évalue!
  2. évaluez!
  3. évaluons!
  5. évalué
  6. évaluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for évaluer:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen considération
overwegen considération
schatten amours; choux; chéris; trésors
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanslaan clouer; enfoncer; taxer; évaluer
adviseren apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer conseiler; conseiller; donner un avis; préconiser; recommander
afwegen apprécier; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; peser; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; peser avec soin
begroten calculer; chiffrer; estimer; taxer; évaluer; évaluer à
beraden considérer; estimer; peser; taxer; évaluer
beramen cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
berekenen calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à calculer; chiffrer; estimer
consideren considérer; estimer; peser; taxer; évaluer
iets aanraden apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer
iets overwegen considérer; estimer; peser; taxer; évaluer
ingeven apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer administrer; animer; appliquer; couler à l'oreille; dicter; donner un médicament; enthousiasmer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; indiquer; inspirer; prédire; souffler; stimuler; suggérer; verser; vivifier
overdenken apprécier; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; peser; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir; songer; être pensif
overwegen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir
raden apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
ramen cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; taxer; tramer; évaluer
schatten cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; taxer; tramer; évaluer estimer
suggereren apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; entamer; lancer; proposer; soulever; suggérer
taxeren cadastrer; clouer; concevoir; enfoncer; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; taxer; tramer; évaluer

Synonyms for "évaluer":


Wiktionary Translations for évaluer:

évaluer
verb
  1. estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
évaluer
verb
  1. inschatten, vaak middels berekening
Cross Translation:
FromToVia
• évaluer → beoordelen; evalueren ↔ assess — to determine the value of
• évaluer → becijferen ↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen
• évaluer → begroten ↔ evaluieren — etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen

Related Translations for évaluer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0456 seconds
Page rendered in 1.0 seconds