French

Detailed Translations for personnifier from French to Dutch

personnifier:

personnifier verbe (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )

  1. personnifier (représenter; interpréter; imiter)
    verpersonificeren; uitbeelden; verbeelden; vertolken
    • uitbeelden verbe (beeld uit, beeldt uit, beeldde uit, beeldden uit, uitgebeeld)
    • verbeelden verbe (verbeeld, verbeeldt, verbeeldde, verbeeldden, verbeeld)
    • vertolken verbe (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  2. personnifier
    personificeren; personifiëren; verpersoonlijken
    • personificeren verbe (personificeer, personificeert, personificeerde, personificeerden, gepersonificeerd)
    • personifiëren verbe (personifiëer, personifiëert, personifiëerde, personifiëerden, gepersonifiëerd)
    • verpersoonlijken verbe (verpersoonlijk, verpersoonlijkt, verpersoonlijkte, verpersoonlijkten, verpersoonlijkt)
  3. personnifier (incarner; matérialiser)
    belichamen; verpersoonlijken
    • belichamen verbe (belichaam, belichaamt, belichaamde, belichaamden, belichaamd)
    • verpersoonlijken verbe (verpersoonlijk, verpersoonlijkt, verpersoonlijkte, verpersoonlijkten, verpersoonlijkt)
  4. personnifier (réincarner; incarner; matérialiser)
    incarneren; in een ander lichaam terugkeren

Conjugations for personnifier:

Présent
  1. personnifie
  2. personnifies
  3. personnifie
  4. personnifions
  5. personnifiez
  6. personnifient
imparfait
  1. personnifiais
  2. personnifiais
  3. personnifiait
  4. personnifiions
  5. personnifiiez
  6. personnifiaient
passé simple
  1. personnifiai
  2. personnifias
  3. personnifia
  4. personnifiâmes
  5. personnifiâtes
  6. personnifièrent
futur simple
  1. personnifierai
  2. personnifieras
  3. personnifiera
  4. personnifierons
  5. personnifierez
  6. personnifieront
subjonctif présent
  1. que je personnifie
  2. que tu personnifies
  3. qu'il personnifie
  4. que nous personnifiions
  5. que vous personnifiiez
  6. qu'ils personnifient
conditionnel présent
  1. personnifierais
  2. personnifierais
  3. personnifierait
  4. personnifierions
  5. personnifieriez
  6. personnifieraient
passé composé
  1. ai personnifié
  2. as personnifié
  3. a personnifié
  4. avons personnifié
  5. avez personnifié
  6. ont personnifié
divers
  1. personnifie!
  2. personnifiez!
  3. personnifions!
  4. personnifié
  5. personnifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for personnifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
belichamen incarner; matérialiser; personnifier
in een ander lichaam terugkeren incarner; matérialiser; personnifier; réincarner
incarneren incarner; matérialiser; personnifier; réincarner
personificeren personnifier
personifiëren personnifier
uitbeelden imiter; interpréter; personnifier; représenter
verbeelden imiter; interpréter; personnifier; représenter
verpersonificeren imiter; interpréter; personnifier; représenter
verpersoonlijken incarner; matérialiser; personnifier
vertolken imiter; interpréter; personnifier; représenter avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; faire une traduction; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; refléter; rendre; reproduire; restituer; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire

Synonyms for "personnifier":