Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate rassembler

Translate rassembler from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. rassembler:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rassembler from French to Dutch

rassembler:

rassembler verbe (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )

  1. rassembler (ramasser; grouper; assembler; assortir; amasser)
    verzamelen; vergaren; bijeenzoeken
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbe (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • bijeenzoeken verbe (zoek bijeen, zoekt bijeen, zocht bijeen, zochten bijeen, bijeengezocht)
  2. rassembler (ramasser; amasser)
    verzamelen; vergaren; inzamelen
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbe (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • inzamelen verbe (zamel in, zamelt in, zamelde in, zamelden in, ingezameld)
  3. rassembler (accumuler; collectionner; économiser; )
    sparen; op bankrekening zetten
  4. rassembler (réunir; concentrer; unir)
    samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen
    • samenbrengen verbe (breng samen, brengt samen, bracht damen, brachten samen, samengebracht)
    • concentreren verbe (concentreer, concentreert, concentreerde, concentreerden, geconcentreerd)
    • bijeenbrengen verbe (breng bijeen, brengt bijeen, bracht bijeen, brachten bijeen, bijeengebracht)
    • bij elkaar brengen verbe (breng bij elkaar, brengt bij elkaar, bracht bij elkaar, brachten bij elkaar, bij elkaar gebracht)
  5. rassembler (réunir; assembler)
    verzamelen; verenigen
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • verenigen verbe (verenig, verenigt, verenigde, verenigden, verenigd)
  6. rassembler (ramasser; collectionner; cueillir; )
    verzamelen; vergaren; sparen; opeenhopen; oppotten; bijeenzamelen
    • verzamelen verbe (verzamel, verzamelt, verzamelde, verzamelden, verzameld)
    • vergaren verbe (vergaar, vergaart, vergaarde, vergaarden, vergaard)
    • sparen verbe (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)
    • opeenhopen verbe (hoop opeen, hoopt opeen, hoopte opeen, hoopten opeen, opeengehoopt)
    • oppotten verbe (pot op, potte op, potten op, opgepot)
  7. rassembler (réunir autour; ranger)
    scharen
    • scharen verbe (schaar, schaart, schaarde, schaarden, geschaard)
  8. rassembler (convoquer)
    convoceren; bijeenroepen; samenroepen
    • convoceren verbe (convoceer, convoceert, convoceerde, convoceerden, geconvoceerd)
    • bijeenroepen verbe (roep bijeen, roept bijeen, riep bijeen, riepen bijeen, bijeengeroepen)
    • samenroepen verbe
  9. rassembler (convoquer)
    bijeen roepen
    • bijeen roepen verbe (roep bijeen, roept bijeen, riep bijeen, riepen bijeen, bijeen geroept)
  10. rassembler (collecter)
    bijeen dragen

Conjugations for rassembler:

Présent
  1. rassemble
  2. rassembles
  3. rassemble
  4. rassemblons
  5. rassemblez
  6. rassemblent
imparfait
  1. rassemblais
  2. rassemblais
  3. rassemblait
  4. rassemblions
  5. rassembliez
  6. rassemblaient
passé simple
  1. rassemblai
  2. rassemblas
  3. rassembla
  4. rassemblâmes
  5. rassemblâtes
  6. rassemblèrent
futur simple
  1. rassemblerai
  2. rassembleras
  3. rassemblera
  4. rassemblerons
  5. rassemblerez
  6. rassembleront
subjonctif présent
  1. que je rassemble
  2. que tu rassembles
  3. qu'il rassemble
  4. que nous rassemblions
  5. que vous rassembliez
  6. qu'ils rassemblent
conditionnel présent
  1. rassemblerais
  2. rassemblerais
  3. rassemblerait
  4. rassemblerions
  5. rassembleriez
  6. rassembleraient
passé composé
  1. ai rassemblé
  2. as rassemblé
  3. a rassemblé
  4. avons rassemblé
  5. avez rassemblé
  6. ont rassemblé
divers
  1. rassemble!
  2. rassemblez!
  3. rassemblons!
  5. rassemblé
  6. rassemblant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rassembler:

NounRelated TranslationsOther Translations
concentreren concentration
opeenhopen accumulation; cumul; entassement
VerbRelated TranslationsOther Translations
bij elkaar brengen concentrer; rassembler; réunir; unir
bijeen dragen collecter; rassembler
bijeen roepen convoquer; rassembler
bijeenbrengen concentrer; rassembler; réunir; unir
bijeenroepen convoquer; rassembler
bijeenzamelen amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
bijeenzoeken amasser; assembler; assortir; grouper; ramasser; rassembler
concentreren concentrer; rassembler; réunir; unir
convoceren convoquer; rassembler
inzamelen amasser; ramasser; rassembler
op bankrekening zetten accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
opeenhopen amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accumuler; amasser; amonceler; cumuler; empiler; entasser; superposer
oppotten amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
samenbrengen concentrer; rassembler; réunir; unir
samenroepen convoquer; rassembler
scharen ranger; rassembler; réunir autour
sparen accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner estimer; respecter; épargner
verenigen assembler; rassembler; réunir
vergaren amasser; assembler; assortir; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; grouper; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
verzamelen amasser; assembler; assortir; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; grouper; ramasser; rassembler; recueillir; réunir; économiser; épargner moissonner; recueillir; récolter; se rassembler; se réunir

Synonyms for "rassembler":


Wiktionary Translations for rassembler:

rassembler rassembler
verb
  1. bij elkaar brengen
Cross Translation:
FromToVia
• rassembler → in elkaar zetten ↔ assemble — to put together
• rassembler → zich verzamelen; samenkomen ↔ assemble — to gather as a group
• rassembler → opstapelen; verzamelen ↔ collect — to gather together
• rassembler → verzamelen; bijeenkomen ↔ gather — to bring together; to collect

Related Translations for rassembler







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds