French

Detailed Translations for solliciter from French to Dutch

solliciter:

solliciter verbe (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, )

  1. solliciter
    solliciteren
    • solliciteren verbe (solliciteer, solliciteert, solliciteerde, solliciteerden, gesolliciteerd)
  2. solliciter (demander; prier; requérir; exiger; supplier)
    vragen; verzoeken; aanvragen; uitnodigen; aanzoeken
    • vragen verbe (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
    • verzoeken verbe (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
    • aanvragen verbe (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
    • uitnodigen verbe (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
    • aanzoeken verbe (zoek aan, zoekt aan, zocht aan, zochten aan, aangezocht)
  3. solliciter (présenter une requête; demander; prier; adresser une pétition)
    vragen; rekwestreren; aanvragen; verzoeken
    • vragen verbe (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
    • rekwestreren verbe (rekwestreer, rekwestreert, rekwestreerde, rekwestreerden, gerekwestreerd)
    • aanvragen verbe (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
    • verzoeken verbe (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
  4. solliciter (s'adresser à; demander; prier)
    bevragen
    • bevragen verbe (bevraag, bevraagt, bevraagde, bevraagden, bevraagd)
  5. solliciter (insister; pousser)
    aandringen
    • aandringen verbe (dring aan, dringt aan, drong aan, drongen aan, aangedrongen)
  6. solliciter (faire appel à; appeler)
    beroep doen op
    • beroep doen op verbe (doe beroep op, doet beroep op, deed beroep op, deden beroep op, beroep gedaan op)

Conjugations for solliciter:

Présent
  1. sollicite
  2. sollicites
  3. sollicite
  4. sollicitons
  5. sollicitez
  6. sollicitent
imparfait
  1. sollicitais
  2. sollicitais
  3. sollicitait
  4. sollicitions
  5. sollicitiez
  6. sollicitaient
passé simple
  1. sollicitai
  2. sollicitas
  3. sollicita
  4. sollicitâmes
  5. sollicitâtes
  6. sollicitèrent
futur simple
  1. solliciterai
  2. solliciteras
  3. sollicitera
  4. solliciterons
  5. solliciterez
  6. solliciteront
subjonctif présent
  1. que je sollicite
  2. que tu sollicites
  3. qu'il sollicite
  4. que nous sollicitions
  5. que vous sollicitiez
  6. qu'ils sollicitent
conditionnel présent
  1. solliciterais
  2. solliciterais
  3. solliciterait
  4. solliciterions
  5. solliciteriez
  6. solliciteraient
passé composé
  1. ai sollicité
  2. as sollicité
  3. a sollicité
  4. avons sollicité
  5. avez sollicité
  6. ont sollicité
divers
  1. sollicite!
  2. sollicitez!
  3. sollicitons!
  4. sollicité
  5. sollicitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for solliciter:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvragen demander; prièr; requêter
beroep doen op appel
verzoeken demandes; requêtes
vragen demandes; requêtes
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandringen insister; pousser; solliciter assommer; barber; casser les pieds; imposer; insister sur qc; pousser; presser; raser
aanvragen adresser une pétition; demander; exiger; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier demander; revendiquer; réclamer
aanzoeken demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier
beroep doen op appeler; faire appel à; solliciter
bevragen demander; prier; s'adresser à; solliciter
rekwestreren adresser une pétition; demander; prier; présenter une requête; solliciter
solliciteren solliciter
uitnodigen demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier convier; embaucher; engager; inviter
verzoeken adresser une pétition; demander; exiger; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier adjurer; conjurer; demander; implorer; prier; revendiquer; réclamer; supplier
vragen adresser une pétition; demander; exiger; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier adjurer; conjurer; demander; implorer; poser une question; prier; revendiquer; réclamer; supplier

Synonyms for "solliciter":


Wiktionary Translations for solliciter:

solliciter
verb
  1. inciter ou exciter à faire quelque chose.
solliciter
verb
  1. (inergatief) naar een baan dingen