French

Detailed Translations for exposer from French to Swedish

exposer:

exposer verbe (expose, exposes, exposons, exposez, )

  1. exposer (étaler; exhiber)
    ådagalägga; visa; framställa; utställa; framlägga
    • ådagalägga verbe (ådagalägger, ådagalade, ådagalaggt)
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • framställa verbe (framställer, framställde, framställt)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)
    • framlägga verbe (framlägger, framlade, framlagt)
  2. exposer (présenter; montrer; faire voir; proposer)
    visa; sätta fram för visning
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • sätta fram för visning verbe (sätter fram för visning, satte fram för visning, satt fram för visning)
  3. exposer (montrer; présenter; faire voir; offrir)
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • presentera verbe (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa verbe (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)
  4. exposer (montrer; révéler; présenter; )
    ställa ut
    • ställa ut verbe (ställer ut, ställde ut, ställt ut)
  5. exposer (éclaircir; commenter; expliquer)
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa verbe (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera verbe (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över verbe (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  6. exposer (ouvrir; mettre à nu; découvrir; dénouer; déboutonner)
    öppna
    • öppna verbe (öppnar, öppnade, öppnat)
  7. exposer (montrer; présenter; faire étalage de; )
    förevisa; visa
    • förevisa verbe (förevisar, förevisade, förevisat)
    • visa verbe (visar, visade, visat)
  8. exposer (démasquer; découvrir; mettre à nu)
    blotta; avslöja; utställa; blottlägga; utsätta någon för
    • blotta verbe (blottar, blottade, blottat)
    • avslöja verbe (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)
    • blottlägga verbe (blottlägger, blottlade, blottlagt)
    • utsätta någon för verbe (utsätter någon för, utsatte någon för, utsatt någon för)
  9. exposer (déceler; découvrir)
    ligga naken
    • ligga naken verbe (ligger naken, låg naken, legat naken)
  10. exposer

Conjugations for exposer:

Présent
  1. expose
  2. exposes
  3. expose
  4. exposons
  5. exposez
  6. exposent
imparfait
  1. exposais
  2. exposais
  3. exposait
  4. exposions
  5. exposiez
  6. exposaient
passé simple
  1. exposai
  2. exposas
  3. exposa
  4. exposâmes
  5. exposâtes
  6. exposèrent
futur simple
  1. exposerai
  2. exposeras
  3. exposera
  4. exposerons
  5. exposerez
  6. exposeront
subjonctif présent
  1. que j'expose
  2. que tu exposes
  3. qu'il expose
  4. que nous exposions
  5. que vous exposiez
  6. qu'ils exposent
conditionnel présent
  1. exposerais
  2. exposerais
  3. exposerait
  4. exposerions
  5. exposeriez
  6. exposeraient
passé composé
  1. ai exposé
  2. as exposé
  3. a exposé
  4. avons exposé
  5. avez exposé
  6. ont exposé
divers
  1. expose!
  2. exposez!
  3. exposons!
  4. exposé
  5. exposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exposer:

NounRelated TranslationsOther Translations
visa air; ballade; chanson; chant; démonstration; mélodie
VerbRelated TranslationsOther Translations
avslöja découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu colporter; discerner; divulguer; déboutonner; déceler; découvrir; dénoncer; dénouer; déployer; déverrouiller; dévoiler; frayer; moucharder; ouvrir; publier; rapporter; rendre accessible; rendre public; révéler; se révéler; trahir
belysa commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; eclairer; essayer de tirer le problème au clair; illuminer; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
blotta découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu dénuder; déshabiller; dévêtir; encourir; exposer à; mettre à nu; prêter à; s'exposer à; se révéler
blottlägga découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
framlägga exhiber; exposer; étaler avancer; lancer; proposer
framställa exhiber; exposer; étaler avancer; décrire; dépeindre; lancer; peindre; proposer; représenter
förevisa exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; présenter; étaler
göra tillgänglig exposer
illustrera commenter; expliquer; exposer; éclaircir illustrer
kasta ljus över commenter; expliquer; exposer; éclaircir illuminer; mettre en lumière; éclairer
klargöra commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; expliquer; faire comprendre; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
ligga naken déceler; découvrir; exposer
presentera exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter avancer; avancer des arguments; inaugurer; introduire; ouvrir
ställa ut exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler créer; étaler
sätta fram för visning exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter
utställa découvrir; démasquer; exhiber; exposer; faire voir; mettre à nu; montrer; offrir; présenter; étaler
utsätta någon för découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
visa exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler afficher; argumenter; avancer; démontrer; déterrer; développer; indiquer; mettre au jour; montrer; sortir; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer
ådagalägga exhiber; exposer; étaler
öppna déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir arriver à ouvrir; desserrer; déboucher; débouler; déboulonner; déplier; dérouler; déverrouiller; déverser; dévisser; laisser ouvert; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; se dérouler; se retirer; tourner

Synonyms for "exposer":


Wiktionary Translations for exposer:

exposer
verb
  1. Disposer de manière à mettre en vue.
  2. Expliquer, faire connaître.
  3. Placer, tourner d'un certain côté.
  4. Hasarder, mettre en péril.
  5. Être en situation de danger ou de péril.
  6. Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.

Cross Translation:
FromToVia
exposer ställa ut ausstellen — zur Schau stellen

exposer à:

exposer à verbe

  1. exposer à (encourir; prêter à; s'exposer à)
    utsätta; blotta; exponera
    • utsätta verbe (utsätter, utsatte, utsatt)
    • blotta verbe (blottar, blottade, blottat)
    • exponera verbe (exponerar, exponerade, exponerat)
  2. exposer à
    utsätta sig själv för

Translation Matrix for exposer à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blotta encourir; exposer à; prêter à; s'exposer à découvrir; démasquer; dénuder; déshabiller; dévêtir; exposer; mettre à nu; se révéler
exponera encourir; exposer à; prêter à; s'exposer à attacher
utsätta encourir; exposer à; prêter à; s'exposer à
utsätta sig själv för exposer à

Related Translations for exposer