Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate démarrer

Translate démarrer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. démarrer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for démarrer from French to Swedish

démarrer:

démarrer verbe (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )

  1. démarrer (commencer; commencer à; lancer; )
    börja; begynna; starta
    • börja verbe (börjar, började, börjat)
    • begynna verbe (begynnar, begynnade, begynnat)
    • starta verbe (startar, startade, startat)
  2. démarrer (inaugurer; commencer; annoncrer; lancer; mettre en marche)
    proklamera; inleda; förebåda; förkunna
    • proklamera verbe (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
    • inleda verbe (inledar, inledade, inledat)
    • förebåda verbe (förebådar, förebådade, förebådat)
    • förkunna verbe (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
  3. démarrer (entamer; commencer; débuter)
    inlåta sig i; ge sig in i
    • inlåta sig i verbe (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)
    • ge sig in i verbe (ger sig in i, gav sig in i, givit sig in i)
  4. démarrer (se mettre en marche; commencer; se mettre en mouvement)
    starta; ge sig i väg; sticka ifrån; börja
    • starta verbe (startar, startade, startat)
    • ge sig i väg verbe (ger sig i väg, gav sig i väg, givit sig i väg)
    • sticka ifrån verbe (sticker ifrån, stack ifrån, stuckit ifrån)
    • börja verbe (börjar, började, börjat)
  5. démarrer (débuter; ouvrir; commencer; )
    börja; begynna
    • börja verbe (börjar, började, börjat)
    • begynna verbe (begynnar, begynnade, begynnat)
  6. démarrer (entreprendre; engager; commencer; )
    åtaga; lova att göra
  7. démarrer (entamer la conversation; ouvrir; entamer; )
    ta upp; föra på tal
    • ta upp verbe (tar upp, tog upp, tagit upp)
    • föra på tal verbe (för på tal, förde på tal, fört på tal)
  8. démarrer (accélérer)
    påskynda; accelerera; öka hastigheten
    • påskynda verbe (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
    • accelerera verbe (accelererar, accelererade, accelererat)
    • öka hastigheten verbe (ökar hastigheten, ökade hastigheten, ökat hastigheten)
  9. démarrer
    köra en sväng; ta en biltur
    • köra en sväng verbe (kör en sväng, körde en sväng, kört en sväng)
    • ta en biltur verbe (tar en biltur, tog en biltur, tagit en biltur)
  10. démarrer
    starta
  11. démarrer (jeter; larguer)
    kasta loss
    • kasta loss verbe (kastar loss, kastade loss, kastat loss)
  12. démarrer (faire un enlevage)
    spurta
    • spurta verbe (spurtar, spurtade, spurtat)

Conjugations for démarrer:

Présent
  1. démarre
  2. démarres
  3. démarre
  4. démarrons
  5. démarrez
  6. démarrent
imparfait
  1. démarrais
  2. démarrais
  3. démarrait
  4. démarrions
  5. démarriez
  6. démarraient
passé simple
  1. démarrai
  2. démarras
  3. démarra
  4. démarrâmes
  5. démarrâtes
  6. démarrèrent
futur simple
  1. démarrerai
  2. démarreras
  3. démarrera
  4. démarrerons
  5. démarrerez
  6. démarreront
subjonctif présent
  1. que je démarre
  2. que tu démarres
  3. qu'il démarre
  4. que nous démarrions
  5. que vous démarriez
  6. qu'ils démarrent
conditionnel présent
  1. démarrerais
  2. démarrerais
  3. démarrerait
  4. démarrerions
  5. démarreriez
  6. démarreraient
passé composé
  1. ai démarré
  2. as démarré
  3. a démarré
  4. avons démarré
  5. avez démarré
  6. ont démarré
divers
  1. démarre!
  2. démarrez!
  3. démarrons!
  5. démarré
  6. démarrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for démarrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
börja commencement; début
VerbRelated TranslationsOther Translations
accelerera accélérer; démarrer accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter
begynna activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; étrenner
börja activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en marche; se mettre en mouvement; toucher; étrenner commencer à travailler
föra på tal aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
förebåda annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche
förkunna annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche annoncer; faire l'appel des noms; faire part de; faire savoir; informer; notifier; proclamer; signaler
ge sig i väg commencer; démarrer; se mettre en marche; se mettre en mouvement
ge sig in i commencer; débuter; démarrer; entamer
inleda annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter
inlåta sig i commencer; débuter; démarrer; entamer pratiquer; s'occuper de
kasta loss démarrer; jeter; larguer
köra en sväng démarrer faire un tour
lova att göra commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
proklamera annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer
påskynda accélérer; démarrer activer; animer; anticiper; attiser; avancer; décaler l'heure du début de; exciter; exhorter; favoriser; inciter; inciter à; placer devant; presser; promouvoir; tisonner; éperonner
spurta démarrer; faire un enlevage sprinter
starta activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en marche; se mettre en mouvement; toucher activer; bâtir; construire; dresser; déclencher; démarer; initialiser; lancer; mettre en marche; mettre quelque chose debout; édifier; ériger
sticka ifrån commencer; démarrer; se mettre en marche; se mettre en mouvement
ta en biltur démarrer
ta upp aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer amener; amener à la cour de justice; attaquer; conduire en haut; prendre en main
åtaga commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
öka hastigheten accélérer; démarrer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta démarrer lancement

Synonyms for "démarrer":


Wiktionary Translations for démarrer:

Cross Translation:
FromToVia
• démarrer → boota ↔ boot — to start a system
• démarrer → sätta igång ↔ anlassen — etwas in Funktion setzen

Related Translations for démarrer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0633 seconds
Page rendered in 1.0 seconds