Interglot - "partir" translated from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

partir:
- bryta upp; gå bort; lämna; avresa; avgå ifrån; gå; gå till; ge sig iväg; röra; åka iväg; resa iväg; segla bort; börja; begynna; starta; dö; avlida; bli dödad; gå iväg; avgå; avstå från; hissa segel; avsegla

Remove Ads

French

Detailed Translations for partir from French to Swedish

partir:

partir verbe

partir (s'en aller; abandonner; quitter; délier; détacher; décomposer; défaire; dissoudre; subdiviser)
bryta upp; gå bort; lämna; avresa
- bryta upp verbe (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
- gå bort verbe (går bort, gick bort, gått bort)
- lämna verbe (lämnar, lämnade, lämnat)
- avresa verbe (avreser, avreste, avrest)
partir (sortir; abandonner; quitter; se retirer; démissionner; se désaffilier; abdiquer; s'en aller)
avgå ifrån
- avgå ifrån verbe (avgår ifrån, avgick ifrån, avgått ifrån)
partir (se rendre à; aller)
gå; gå till; ge sig iväg; röra
- gå verbe (går, gick, gått)
- gå till verbe (går till, gick till, gått till)
- ge sig iväg verbe (ger sig iväg, gav sig iväg, givit sig iväg)
- röra verbe (rör, rörde, rört)
partir (quitter; s'envoler; s'en aller)
åka iväg; resa iväg
- åka iväg verbe (åker iväg, åkte iväg, åkt iväg)
- resa iväg verbe (reser iväg, reste iväg, resat iväg)
partir (prendre la mer; décamper; faire bagage; contraster; s'en aller)
avresa; segla bort
- avresa verbe (avreser, avreste, avrest)
- segla bort verbe (seglar bort, seglade bort, seglat bort)
partir (commencer; commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; débuter; entamer; envoyer; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer)
börja; begynna; starta
- börja verbe (börjar, började, börjat)
- begynna verbe (begynnar, begynnade, begynnat)
- starta verbe (startar, startade, startat)
partir (mourir; décéder; crever; être tué; agoniser; trépasser; abdiquer; périr)
dö; avlida; gå bort; bli dödad
- dö verbe (dör, dog, dött)
- avlida verbe (avlider, avled, avlidit)
- gå bort verbe (går bort, gick bort, gått bort)
- bli dödad verbe (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
partir (prendre la mer; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter)
avresa
- avresa verbe (avreser, avreste, avrest)
partir (s'en aller)
gå iväg
- gå iväg verbe (går iväg, gick iväg, gått iväg)
partir (débuter; ouvrir; commencer; lancer; démarrer; entreprendre; se mettre en mouvement; entamer; étrenner; mettre en marche; entrer en vigueur; s'activer; s'y mettre)
börja; begynna
- börja verbe (börjar, började, börjat)
- begynna verbe (begynnar, begynnade, begynnat)
partir (abdiquer; se retirer; démissionner; quitter; se dérober; s'en aller)
avgå; avstå från
- avgå verbe (avgår, avgick, avgått)
- avstå från verbe (avstår från, avstod från, avstått från)
partir (mettre à la voile)
hissa segel; avsegla
- hissa segel verbe (hissar segel, hissade segel, hissat segel)
- avsegla verbe (avseglar, avseglade, avseglat)

Conjugations for partir:

Présent

pars
pars
part
partons
partez
partent

imparfait

partais
partais
partait
partions
partiez
partaient

passé simple

partis
partis
partit
partîmes
partîtes
partirent

futur simple

partirai
partiras
partira
partirons
partirez
partiront

subjonctif présent

que je parte
que tu partes
qu'il parte
que nous partions
que vous partiez
qu'ils partent

conditionnel présent

partirais
partirais
partirait
partirions
partiriez
partiraient

passé composé

suis parti
es parti
est parti
sommes partis
êtes partis
sont partis

divers

pars!
partez!
partons!
parti
partant

1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Synonyms for "partir":

abruptement; brutalement; sauvagement; brusquement; directement; absenter; manquer; disparaître; éloigner; fuir; quitter; déménager; décamper; appareiller; apparier; commencer; débuter; entreprendre; entamer; attaquer; amorcer; préluder; étrenner; esquisser; ébaucher; démarrer; fonder; engrener; embarquer; charger; emporter; émigrer; évacuer; vider; jaillir; sourdre; gicler; fuser; surgir; bondir; sauter; apparaître; lancer; jeter; émettre; commercialiser; abandonner; détaler; sortir; déguerpir; réfugier; repartir; reprendre; recommencer

External Machine Translations:

Images:

Related Translations for partir

Remove Ads

Translate partir from French to Swedish

Detailed Translations for partir from French to Swedish

partir:

partir verbe

partir (s'en aller; abandonner; quitter; délier; détacher; décomposer; défaire; dissoudre; subdiviser)

partir (sortir; abandonner; quitter; se retirer; démissionner; se désaffilier; abdiquer; s'en aller)

partir (se rendre à; aller)

partir (quitter; s'envoler; s'en aller)

partir (prendre la mer; décamper; faire bagage; contraster; s'en aller)

partir (commencer; commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; débuter; entamer; envoyer; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer)

partir (mourir; décéder; crever; être tué; agoniser; trépasser; abdiquer; périr)

partir (prendre la mer; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter)

partir (s'en aller)

partir (débuter; ouvrir; commencer; lancer; démarrer; entreprendre; se mettre en mouvement; entamer; étrenner; mettre en marche; entrer en vigueur; s'activer; s'y mettre)

partir (abdiquer; se retirer; démissionner; quitter; se dérober; s'en aller)

partir (mettre à la voile)

Conjugations for partir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Synonyms for "partir":

Related Translations for partir