Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. savourer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for savourer from French to Swedish

savourer:

savourer verbe (savoure, savoures, savourons, savourez, )

  1. savourer (jouir de; amuser; jouir; se régaler)
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av verbe (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om verbe (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla verbe (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i verbe (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  2. savourer
    tycka om; njuta av
    • tycka om verbe (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • njuta av verbe (njuter av, njöt av, njutit av)
  3. savourer (goûter; déguster)
    pröva; smaka
    • pröva verbe (prövar, prövade, prövat)
    • smaka verbe (smakar, smakade, smakat)
  4. savourer (se régaler; faire bonne chère; jouir de; )
    fira; festa
    • fira verbe (firar, firade, firat)
    • festa verbe (festar, festade, festat)
  5. savourer (ronger; consommer; bouffer; )
    knapra; gnaga
    • knapra verbe (knaprar, knaprade, knaprat)
    • gnaga verbe (gnagar, gnagade, gnagat)
  6. savourer (manger goulûment; dévorer; consommer; )
    förbruka; konsumera
    • förbruka verbe (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • konsumera verbe (konsumerar, konsumerade, konsumerat)

Conjugations for savourer:

Présent
  1. savoure
  2. savoures
  3. savoure
  4. savourons
  5. savourez
  6. savourent
imparfait
  1. savourais
  2. savourais
  3. savourait
  4. savourions
  5. savouriez
  6. savouraient
passé simple
  1. savourai
  2. savouras
  3. savoura
  4. savourâmes
  5. savourâtes
  6. savourèrent
futur simple
  1. savourerai
  2. savoureras
  3. savourera
  4. savourerons
  5. savourerez
  6. savoureront
subjonctif présent
  1. que je savoure
  2. que tu savoures
  3. qu'il savoure
  4. que nous savourions
  5. que vous savouriez
  6. qu'ils savourent
conditionnel présent
  1. savourerais
  2. savourerais
  3. savourerait
  4. savourerions
  5. savoureriez
  6. savoureraient
passé composé
  1. ai savouré
  2. as savouré
  3. a savouré
  4. avons savouré
  5. avez savouré
  6. ont savouré
divers
  1. savoure!
  2. savourez!
  3. savourons!
  4. savouré
  5. savourant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for savourer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
festa bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler faire bonne chère; jouir; jouir de; se régaler
finna nöje i amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
fira bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler célébrer; faire la fête; festoyer; fêter; laisser célébrer
förbruka bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dissiper; dépenser; dépenser follement; gaspiller; gâcher; s'user; se consumer; se corroder; user; utiliser
gilla amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler aimer; avoir envie de
gnaga bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; mordre; piquer; ronger; s'enfler; s'invétérer; suppurer
knapra bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter donner à manger; grignoter; nourrir; repaître; ronger; sustenter
konsumera bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dépenser; finir; manger; se consumer; se corroder; user; utiliser
njuta av amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
pröva déguster; goûter; savourer auditer; déguster; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
smaka déguster; goûter; savourer déguster; goûter
tycka om amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler aimer; avoir envie de; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire

Synonyms for "savourer":


Wiktionary Translations for savourer:

savourer
verb
  1. goûter avec attention et avec plaisir
  2. Jouir de quelque chose avec délectation