Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate chagrijnen

Translate chagrijnen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

chagrijnen:
- grouches; grumblers; curmudgeons; sourfaces; sourpusses
chagrijn:
- annoyance; chagrin; vexation; sourpuss; peevish person; curmudgeon; wet blanket; moper; wet
Wiktionary:
- chagrijn → chagrin

Dutch

Detailed Translations for chagrijnen from Dutch to English

chagrijnen:

chagrijnen [de ~] nom, pluriel

de chagrijnen
the grouches; the grumblers
- grouches [the ~] nom
- grumblers [the ~] nom
de chagrijnen (zuurpruimen)
the curmudgeons; the sourfaces; the sourpusses
- curmudgeons [the ~] nom
- sourfaces [the ~] nom
- sourpusses [the ~] nom

Translation Matrix for chagrijnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
curmudgeons	chagrijnen; zuurpruimen
grouches	chagrijnen
grumblers	chagrijnen
sourfaces	chagrijnen; zuurpruimen
sourpusses	chagrijnen; zuurpruimen

Related Words for "chagrijnen":

chagrijn

chagrijn:

chagrijn [het ~] nom

het chagrijn (ergernis)
the annoyance; the chagrin; the vexation
- annoyance [the ~] nom
- chagrin [the ~] nom
- vexation [the ~] nom
het chagrijn (zuurpruim)
the sourpuss; the peevish person; the curmudgeon
- sourpuss [the ~] nom
- peevish person [the ~] nom
- curmudgeon [the ~] nom
het chagrijn (spelbreker)
the wet blanket; the moper; the wet
- wet blanket [the ~] nom
- moper [the ~] nom
- wet [the ~] nom

Translation Matrix for chagrijn:

Noun	Related Translations	Other Translations
annoyance	chagrijn; ergernis	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen
chagrin	chagrijn; ergernis	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen
curmudgeon	chagrijn; zuurpruim	kniesoor; schrielhannes
moper	chagrijn; spelbreker	druil; druiloortje
peevish person	chagrijn; zuurpruim	gemelijke kerel; nijdas
sourpuss	chagrijn; zuurpruim	sjacherijn
vexation	chagrijn; ergernis	aanstoot; aanvechting; bekoring; ergernis; irritatie; korzeligheid; misnoegen; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
wet	chagrijn; spelbreker	schlemiel; slemiel; slungel; sukkel; watje
wet blanket	chagrijn; spelbreker
Verb	Related Translations	Other Translations
wet		afbetten; begieten; besproeien; bespuiten; betten; bevochtigen; deppen; nat maken; sproeien; water geven
Adjective	Related Translations	Other Translations
wet		humide; met neerslag; nat; regenachtig; vochtig

Related Words for "chagrijn":

chagrijnen

Wiktionary Translations for chagrijn:

chagrijn

noun

distress from failure; vexation or mortification
- chagrin → chagrijn; ongenoegen; verdriet; irritatie