Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. omzeilen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for omzeilen from Dutch to Spanish

omzeilen:

omzeilen verbe (omzeil, omzeilt, omzeilde, omzeilden, omzeild)

  1. omzeilen
    eludir; evitar; sortear

Conjugations for omzeilen:

o.t.t.
  1. omzeil
  2. omzeilt
  3. omzeilt
  4. omzeilen
  5. omzeilen
  6. omzeilen
o.v.t.
  1. omzeilde
  2. omzeilde
  3. omzeilde
  4. omzeilden
  5. omzeilden
  6. omzeilden
v.t.t.
  1. heb omzeild
  2. hebt omzeild
  3. heeft omzeild
  4. hebben omzeild
  5. hebben omzeild
  6. hebben omzeild
v.v.t.
  1. had omzeild
  2. had omzeild
  3. had omzeild
  4. hadden omzeild
  5. hadden omzeild
  6. hadden omzeild
o.t.t.t.
  1. zal omzeilen
  2. zult omzeilen
  3. zal omzeilen
  4. zullen omzeilen
  5. zullen omzeilen
  6. zullen omzeilen
o.v.t.t.
  1. zou omzeilen
  2. zou omzeilen
  3. zou omzeilen
  4. zouden omzeilen
  5. zouden omzeilen
  6. zouden omzeilen
diversen
  1. omzeil!
  2. omzeilt!
  3. omzeild
  4. omzeilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omzeilen:

NounRelated TranslationsOther Translations
evitar afdraaien; afwenden; afzwenken; wegdraaien
VerbRelated TranslationsOther Translations
eludir omzeilen er tussenuit knijpen; er vandoor gaan; mijden; naar de vijand overlopen; ontlopen; ontwijken; uit de weg gaan; uitwijken voor iets; vermijden
evitar omzeilen achterhouden; achteroverdrukken; afhouden; een bezwaar ondervangen; gappen; in ontvangst nemen; inpikken; jatten; krijgen; mijden; ondervangen; ontduiken; ontlopen; ontvangen; ontvreemden; ontwijken; opstrijken; pikken; stelen; uit de weg gaan; uitwijken voor iets; verdonkeremanen; verduisteren; vermijden; vervreemden; voorkomen; wegfutselen; wegkapen; wegpikken; weren
sortear omzeilen arrangeren; groeperen; indelen; inloten; loten; mijden; ontlopen; ontwijken; ordenen; rangeren; schiften; sorteren; systematiseren; uit de weg gaan; uitloten; uitwijken voor iets; uitzoeken; verloten; vermijden

Wiktionary Translations for omzeilen:

omzeilen
verb
  1. behoedzaam ontwijken

Cross Translation:
FromToVia
omzeilen obviar obviate — to bypass a requirement