Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. gewicht:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for gewicht:
    • poid


Dutch

Detailed Translations for gewicht from Dutch to French

gewicht:

gewicht [de ~ (m)] nom

  1. de gewicht (aantal kilogrammen)
    le poids
  2. de gewicht (zwaarte)
    le poids; la pesanteur; la masse; la gravité

Translation Matrix for gewicht:

NounRelated TranslationsOther Translations
gravité gewicht; zwaarte deftigheid; eerbiedwaardigheid; ernst; gedragenheid; plechtigheid; plechtstatigheid; serieusheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid
masse gewicht; zwaarte accumulatie; bende; berg; boel; breekhamers; drom; drukte; groep mensen; grote hoeveelheid; grote menigte; heleboel; hoop; horde; klont; klonter; kluit; kudde; massa; menigte; mensenmassa; meute; mokers; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; overvloed; samenkomst; schaar; schare; stapel; toeloop; troep; veel mensen; voorhamers
pesanteur gewicht; zwaarte
poids aantal kilogrammen; gewicht; zwaarte

Related Definitions for "gewicht":

  1. hoe zwaar het is1
    • zijn gewicht is tachtig kilo1
  2. metalen blok met een bepaalde zwaarte1
    • de gewichtheffer tilde een gewicht van 30 kilo op1

Wiktionary Translations for gewicht:

gewicht
noun
  1. de kracht die dat voorwerp op zijn ondersteuning of ophanging uitoefent
gewicht
noun
  1. métrol|fr instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse.
  2. Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
  3. Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol

Cross Translation:
FromToVia
gewicht poids heft — weight
gewicht saillance salience — relative importance based on context
gewicht poids weight — force due to gravity
gewicht poids; lest weight — object to make something heavier
gewicht charge; fardeau Last Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt

Related Translations for gewicht