Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. ontleden:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for ontleden from Dutch to French

ontleden:

ontleden [znw.] nom

  1. ontleden (analyse; analyseren)
    l'analyse; la dissection

ontleden verbe (ontleed, ontleedt, ontleedde, ontleedden, ontleden)

  1. ontleden (anatomiseren; uit elkaar nemen)
    analyser; disséquer
    • analyser verbe (analyse, analyses, analysons, analysez, )
    • disséquer verbe (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, )

Conjugations for ontleden:

o.t.t.
  1. ontleed
  2. ontleedt
  3. ontleedt
  4. ontleden
  5. ontleden
  6. ontleden
o.v.t.
  1. ontleedde
  2. ontleedde
  3. ontleedde
  4. ontleedden
  5. ontleedden
  6. ontleedden
v.t.t.
  1. heb ontleden
  2. hebt ontleden
  3. heeft ontleden
  4. hebben ontleden
  5. hebben ontleden
  6. hebben ontleden
v.v.t.
  1. had ontleden
  2. had ontleden
  3. had ontleden
  4. hadden ontleden
  5. hadden ontleden
  6. hadden ontleden
o.t.t.t.
  1. zal ontleden
  2. zult ontleden
  3. zal ontleden
  4. zullen ontleden
  5. zullen ontleden
  6. zullen ontleden
o.v.t.t.
  1. zou ontleden
  2. zou ontleden
  3. zou ontleden
  4. zouden ontleden
  5. zouden ontleden
  6. zouden ontleden
en verder
  1. ben ontleden
  2. bent ontleden
  3. is ontleden
  4. zijn ontleden
  5. zijn ontleden
  6. zijn ontleden
diversen
  1. ontleed!
  2. ontleedt!
  3. ontleden
  4. ontledend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontleden:

NounRelated TranslationsOther Translations
analyse analyse; analyseren; ontleden analyse; eigenschap; karakteristiek; karakteromschrijving; karaktertrek; kenmerk; scan; stigma; update
dissection analyse; analyseren; ontleden autopsie; lijkschouwing; sectie
VerbRelated TranslationsOther Translations
analyser analyseren; anatomiseren; ontleden; uit elkaar nemen crawlen; parseren
disséquer analyseren; anatomiseren; ontleden; uit elkaar nemen

Wiktionary Translations for ontleden:

ontleden
verb
  1. anatomiseren, analyseren
ontleden
Cross Translation:
FromToVia
ontleden disséquer dissect — to study a dead animal's anatomy by cutting it apart
ontleden analyser; décomposer parse — resolve into its elements (grammar)