Summary


Dutch

Detailed Translations for deren from Dutch to French

deren:

deren verbe (deer, deert, deerde, deerden, gedeerd)

  1. deren
    blesser; léser; faire du tort à; porter préjudice à; faire du mal à quelqu'un
    • blesser verbe (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • léser verbe (lèse, lèses, lésons, lésez, )

Conjugations for deren:

o.t.t.
  1. deer
  2. deert
  3. deert
  4. deren
  5. deren
  6. deren
o.v.t.
  1. deerde
  2. deerde
  3. deerde
  4. deerden
  5. deerden
  6. deerden
v.t.t.
  1. heb gedeerd
  2. hebt gedeerd
  3. heeft gedeerd
  4. hebben gedeerd
  5. hebben gedeerd
  6. hebben gedeerd
v.v.t.
  1. had gedeerd
  2. had gedeerd
  3. had gedeerd
  4. hadden gedeerd
  5. hadden gedeerd
  6. hadden gedeerd
o.t.t.t.
  1. zal deren
  2. zult deren
  3. zal deren
  4. zullen deren
  5. zullen deren
  6. zullen deren
o.v.t.t.
  1. zou deren
  2. zou deren
  3. zou deren
  4. zouden deren
  5. zouden deren
  6. zouden deren
diversen
  1. deer!
  2. deert!
  3. gedeerd
  4. derend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for deren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blesser deren aantasten; aanvreten; bederven; belasteren; benadelen; beschadigen; bezeren; blesseren; duperen; folteren; grieven; in elkaar slaan; knauwen; krenken; kwaadspreken; kwellen; kwetsen; lasteren; martelen; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; pijn bezorgen; pijn doen; pijnigen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; smaden; toetakelen; verwonden; zeer doen; zich bezeren; zich pijn doen; zich verwonden
faire du mal à quelqu'un deren benadelen; kwaad doen; misdrijven; nadeel berokkenen; zich aan iemand vergrijpen
faire du tort à deren benadelen; grieven; krenken; kwetsen; nadeel berokkenen; pijn bezorgen; pijn doen; verwonden; zeer doen
léser deren achterstellen; benadelen; discrimineren; duperen; krenken; kwetsen; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden
porter préjudice à deren achterstellen; afbreuk doen aan; belasteren; benadelen; beschadigen; discrimineren; kwaad doen; kwaadspreken; lasteren; nadeel berokkenen; nadelig zijn; schaden; smaden

Wiktionary Translations for deren:

deren
verb
  1. Causer du tort, porter dommage à quelqu’un.