Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate poen

Translate poen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

poen:
- argent; monnaie; sous; fric; capitaux; pognon; centimes; deniers; blé
po:
- pot de chambre; vase de nuit
Wiktionary:
- poen → argent, fric, monnaie, pognon
- poen → blé, fric, braise, flouse, flouze, galette, grisbi, jonc, oseille, pépètes, pèze, picaillon, pognon, thune, tune, bacon, cennes, bidous, grain, foin, moyen, moton, motton, piastres, palette, tomate, ces quelques sous
- po → pot de chambre
- po → pot de chambre

Dutch

Detailed Translations for poen from Dutch to French

poen:

poen [de ~ (m)] nom

de poen (geld)
l'argent; la monnaie; le sous; le fric; le capitaux; le pognon; le centimes; le deniers; le blé
- argent [le ~] nom
- monnaie [la ~] nom
- sous [le ~] nom
- fric [le ~] nom
- capitaux [le ~] nom
- pognon [le ~] nom
- centimes [le ~] nom
- deniers [le ~] nom
- blé [le ~] nom

Translation Matrix for poen:

Noun	Related Translations	Other Translations
argent	geld; poen	centen; duit; duiten; geldstukken; zilver
blé	geld; poen	centen; duit; duiten; geldstukken; graan; tarwe
capitaux	geld; poen	centen; duit; duiten; geldstukken
centimes	geld; poen	centen; duiten; geldstukken
deniers	geld; poen	centen; duiten; geldstukken
fric	geld; poen	centen; duit; duiten; geldstukken
monnaie	geld; poen	Valuta; betaalmiddel; centen; duiten; geldsoort; geldspecie; geldstuk; geldstukken; kleingeld; money; munt; munteenheid; muntsoort; muntspecie; muntstuk; penning; valuta; wisselgeld
pognon	geld; poen	centen; duit; duiten; geldstukken
sous	geld; poen	centen; duiten; geldstukken
-	geld
Modifier	Related Translations	Other Translations
sous		beneden; binnen; binnen een tijdsspanne; niet boven; onder

Related Words for "poen":

poenen, po

Synonyms for "poen":

geld

Related Definitions for "poen":

munten of papier om mee te betalen¹
- heb je genoeg poen bij je?¹

Wiktionary Translations for poen:

poen

noun

métal solide en conditions atmosphériques, de numéro atomique 47, de symbole chimique Ag. Connu depuis l’antiquité, ce métal blanc, ductile, est considéré comme précieux tant pour sa rareté que pour ses qualités physicochimiques.
- argent → poen
popu|fr argent.
- fric → poen
économie|fr unité de mesure de la valeur et d’échange commercial (généralement émise par une institution officielle).
- monnaie → geld; poen
populaire|fr argent, monnaie.
- pognon → poen

Cross Translation:

From	To	Via
• poen	→ blé; fric	↔ bread — slang: money
• poen	→ blé; braise; flouse; flouze; galette; fric; grisbi; jonc; oseille; pépètes; pèze; picaillon; pognon; thune; tune; bacon; cennes; bidous; grain; foin; moyen; moton; motton; piastres; palette; tomate	↔ Koks — ohne Plural; salopp scherzhaft: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
• poen	→ fric; pognon; ces quelques sous	↔ Kröte — (umgangssprachlich) nur Plural: Geld oder Bargeld
• poen	→ braise; flouze; blé; fric; flouse; oseille; grisbi; jonc; galette; picaillon; pognon; pèze; tune; pépètes; thune; cennes; bacon; moton; bidous; motton; grain; foin; palette; moyen; tomate; piastres	↔ Moos — Deutschland; salopp: Geld
• poen	→ blé; braise; flouze; flouse; fric; jonc; galette; grisbi; oseille; pépètes; pèze; thune; picaillon; pognon; tune; bacon; foin; moton; motton; grain; moyen; tomate; palette	↔ Pinke — (umgangssprachlich) Geld; Goldmünzen

po:

po [de ~ (m)] nom

de po
le pot de chambre; le vase de nuit
- pot de chambre [le ~] nom
- vase de nuit [le ~] nom

Translation Matrix for po:

Noun	Related Translations	Other Translations
pot de chambre	po	kamerpot
vase de nuit	po

Related Words for "po":

poen

Wiktionary Translations for po:

po

noun

vase, seau, que l’on utilise la nuit pour faire ses besoins.
- pot de chambre → po; pot; waterpot; kamerpot; nachtspiegel; pispot

Cross Translation:

From	To	Via
• po	→ pot de chambre	↔ chamber pot — a bowl kept in a bedroom to serve as a temporary toilet

¹Muiswerk Woordenboek