Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate kijken

Translate kijken from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. kijken:
  2. kijk:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for kijken from Dutch to Swedish

kijken:

kijken verbe (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)

  1. kijken (aanschouwen; zien; opmerken; )
    se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera
    • se verbe (ser, såg, sett)
    • uppmärksamma verbe (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • skåda verbe
    • bli medveten om verbe (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
    • notera verbe (noterar, noterade, noterat)
  2. kijken (observeren; zien; bekijken; gadeslaan; waarnemen)
    titta på; se; åskåda; observera; betrakta
    • titta på verbe (tittar på, tittade på, tittat på)
    • se verbe (ser, såg, sett)
    • åskåda verbe (åskådar, åskådade, åskådat)
    • observera verbe (observerar, observerade, observerat)
    • betrakta verbe (betraktar, betraktade, betraktat)
  3. kijken (schouwen; toeschouwen)
    titta; se på; betrakta; inspektera
    • titta verbe (tittar, tittade, tittat)
    • se på verbe (ser på, såg på, sett på)
    • betrakta verbe (betraktar, betraktade, betraktat)
    • inspektera verbe (inspekterar, inspekterade, inspekterat)

Conjugations for kijken:

o.t.t.
  1. kijk
  2. kijkt
  3. kijkt
  4. kijken
  5. kijken
  6. kijken
o.v.t.
  1. keek
  2. keek
  3. keek
  4. keken
  5. keken
  6. keken
v.t.t.
  1. heb gekeken
  2. hebt gekeken
  3. heeft gekeken
  4. hebben gekeken
  5. hebben gekeken
  6. hebben gekeken
v.v.t.
  1. had gekeken
  2. had gekeken
  3. had gekeken
  4. hadden gekeken
  5. hadden gekeken
  6. hadden gekeken
o.t.t.t.
  1. zal kijken
  2. zult kijken
  3. zal kijken
  4. zullen kijken
  5. zullen kijken
  6. zullen kijken
o.v.t.t.
  1. zou kijken
  2. zou kijken
  3. zou kijken
  4. zouden kijken
  5. zouden kijken
  6. zouden kijken
en verder
  3. is gekeken
diversen
  1. kijk!
  2. kijkt!
  5. gekeken
  6. kijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kijken [znw.] nom

  1. kijken
    titta på; ta sig en titt

Translation Matrix for kijken:

NounRelated TranslationsOther Translations
inspektera bezichtigen; bezichtiging
ta sig en titt kijken
titta på kijken
VerbRelated TranslationsOther Translations
betrakta bekijken; gadeslaan; kijken; observeren; schouwen; toeschouwen; waarnemen; zien aankijken; bekijken; gadeslaan; toeschouwen
bli medveten om aanschouwen; bekijken; kijken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; zien gewaarworden; onderscheiden; ontwaren; te zien krijgen
inspektera kijken; schouwen; toeschouwen aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; controleren; examineren; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; overzien; schouwen
notera aanschouwen; bekijken; kijken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; zien bemerken; boeken; boekstaven; letten op; noteren; notitie nemen van; opmerken; opschrijven; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
observera bekijken; gadeslaan; kijken; observeren; waarnemen; zien aankijken; bekijken; bemerken; gadeslaan; gewaarworden; horen; in de gaten houden; in het oog houden; merken; observeren; opletten; opmerken; signaleren; toekijken; toeschouwen; toezien; voelen; waarnemen; zien
se aanschouwen; bekijken; gadeslaan; kijken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; waarnemen; zien
se på kijken; schouwen; toeschouwen kijken naar
skåda aanschouwen; bekijken; kijken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; zien
titta kijken; schouwen; toeschouwen
titta på bekijken; gadeslaan; kijken; observeren; waarnemen; zien aanblikken; aankijken; aanzien; bekijken; bezichtigen; inspecteren; kijken naar
uppmärksamma aanschouwen; bekijken; kijken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; turen; zien bemerken; gewaarworden; merken; notitie nemen van; opmerken; signaleren; waarnemen
åskåda bekijken; gadeslaan; kijken; observeren; waarnemen; zien

Related Words for "kijken":


Related Definitions for "kijken":

  1. je ogen gebruiken1
    • we keken naar buiten maar we zagen niets1

Wiktionary Translations for kijken:

kijken
verb
  1. ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog
Cross Translation:
FromToVia
• kijken → spana; kolla; kika; se; titta ↔ look — to try to see
• kijken → missa ↔ miss — to fail to understand
• kijken → se på ↔ watch — to look at for a period of time
• kijken → titta; kika ↔ gucken — (umgangssprachlich) seine Augen auf etwas richten
• kijken → beskåda; kika; skåda; titta; beträffa ↔ regarder — voir, observer

kijk:

kijk [de ~ (m)] nom

  1. de kijk (uitzicht; prospect; zicht; )
    vy; utsikt; panorama
  2. de kijk (visie; opvatting; zienswijze; )
    idé; inblick; vision

Translation Matrix for kijk:

NounRelated TranslationsOther Translations
idé denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling; notie
inblick denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
panorama gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht doorkijkje; panorama
utsikt gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht doorkijkje; panorama; vergezicht; verreikend uitzicht
vision denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze visioen
vy gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; zicht doorkijkje; weergave

Related Words for "kijk":


Wiktionary Translations for kijk:

Cross Translation:
FromToVia
• kijk → vision ↔ vision — ideal or goal

Related Translations for kijken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0542 seconds
Page rendered in 1.0 seconds