Summary


Dutch

Detailed Translations for tonen from Dutch to Swedish

tonen:

tonen verbe (toon, toont, toonde, toonden, getoond)

  1. tonen (etaleren; tentoonstellen; uitstallen)
    ådagalägga; visa; framställa; utställa; framlägga
    • ådagalägga verbe (ådagalägger, ådagalade, ådagalaggt)
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • framställa verbe (framställer, framställde, framställt)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)
    • framlägga verbe (framlägger, framlade, framlagt)
  2. tonen (exposeren; vertonen; tentoonstellen)
    förevisa; visa
    • förevisa verbe (förevisar, förevisade, förevisat)
    • visa verbe (visar, visade, visat)
  3. tonen (presenteren; voorleggen; laten zien; offreren; aanbieden)
    visa; sätta fram för visning
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • sätta fram för visning verbe (sätter fram för visning, satte fram för visning, satt fram för visning)
  4. tonen (tentoonstellen; vertonen; exposeren; voor ogen brengen)
    ställa ut
    • ställa ut verbe (ställer ut, ställde ut, ställt ut)
  5. tonen (laten zien; presenteren; vertonen)
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • presentera verbe (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa verbe (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)

Conjugations for tonen:

o.t.t.
  1. toon
  2. toont
  3. toont
  4. tonen
  5. tonen
  6. tonen
o.v.t.
  1. toonde
  2. toonde
  3. toonde
  4. toonden
  5. toonden
  6. toonden
v.t.t.
  1. heb getoond
  2. hebt getoond
  3. heeft getoond
  4. hebben getoond
  5. hebben getoond
  6. hebben getoond
v.v.t.
  1. had getoond
  2. had getoond
  3. had getoond
  4. hadden getoond
  5. hadden getoond
  6. hadden getoond
o.t.t.t.
  1. zal tonen
  2. zult tonen
  3. zal tonen
  4. zullen tonen
  5. zullen tonen
  6. zullen tonen
o.v.t.t.
  1. zou tonen
  2. zou tonen
  3. zou tonen
  4. zouden tonen
  5. zouden tonen
  6. zouden tonen
en verder
  1. ben getoond
  2. bent getoond
  3. is getoond
  4. zijn getoond
  5. zijn getoond
  6. zijn getoond
diversen
  1. toon!
  2. toont!
  3. getoond
  4. tonend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

tonen [het ~] nom

  1. het tonen (voordoen)

Translation Matrix for tonen:

NounRelated TranslationsOther Translations
demonstration tonen; voordoen actie; betoging; demonstratie; manifestatie; opvoering; parade; protestbijeenkomst; publieke betoging; show; staatsie; vertoning; vertoon; voorstelling
visa demonstratie; laten zien; melodie; wijs
visning tonen; voordoen
VerbRelated TranslationsOther Translations
framlägga etaleren; tentoonstellen; tonen; uitstallen aanvoeren; opperen; poneren; te berde brengen
framställa etaleren; tentoonstellen; tonen; uitstallen aanvoeren; afschilderen; doen lijken; opperen; poneren; te berde brengen
förevisa exposeren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen
presentera laten zien; presenteren; tonen; vertonen aandragen; aanvoeren; inleiden; openen
ställa ut exposeren; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen tentoonspreiden; trekken; uitstallen
sätta fram för visning aanbieden; laten zien; offreren; presenteren; tonen; voorleggen
utställa etaleren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; uitstallen; vertonen blootleggen; onthullen; ontmaskeren
visa aanbieden; etaleren; exposeren; laten zien; offreren; presenteren; tentoonstellen; tonen; uitstallen; vertonen; voorleggen betogen; demonstreren; laten zien; te voorschijn halen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; uitbreiden; voor de dag halen; voordedaghalen; weergeven; wijzen naar
ådagalägga etaleren; tentoonstellen; tonen; uitstallen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
visning apert

Related Words for "tonen":


Antonyms for "tonen":


Related Definitions for "tonen":

  1. het laten zien1
    • hij toonde mij zijn nieuwe computer1

Wiktionary Translations for tonen:

tonen
verb
  1. laten zien

Cross Translation:
FromToVia
tonen visa show — display
tonen peka; visa zeigendi(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
tonen uppvisa; utpeka; kora désigner — Traduction à trier
tonen uppvisa; utpeka indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
tonen uppvisa montrerfaire voir ; exposer aux regards.

tonen form of ton:

ton [de ~] nom

  1. de ton (vat; barrel; fust; )
    hink; fat

Translation Matrix for ton:

NounRelated TranslationsOther Translations
fat bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat bassin; bekken; theeschoteltje; waterbekken
hink bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat schepemmers

Related Words for "ton":


Related Definitions for "ton":

  1. duizend kilo1
    • de auto weegt meer dan een ton1
  2. honderdduizend gulden1
    • dat huis kost meer dan een ton1
  3. vat dat in het midden wijder is dan aan de onder- en bovenkant1
    • het water van het dak loopt in de regenton1

Wiktionary Translations for ton:


Cross Translation:
FromToVia
ton tunna barrel — round vessel made from staves bound with a hoop
ton ton metric ton — unit of mass equal to 1000 kilograms
ton ton ton — unit of weight
ton fat; ; tunna tonneau — Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi

Related Translations for tonen