Interglot - "lösenord" translated from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

lösenord:
- Kennwort; Kenwort; Stichwort; Parole; Losung; Kennwörter; Kennung; Zugriffscode
Wiktionary:
- lösenord → Passwort, Parole, Losungswort, Losung, Kennwort
- lösenord → Codewort, Passwort, Parole, Kennwort

Swedish

Detailed Translations for lösenord from Swedish to German

lösenord
Kennwort; Kenwort; Stichwort; die Parole; die Losung
- Kennwort [das ~] nom
- Kenwort [das ~] nom
- Stichwort [das ~] nom
- Parole [die ~] nom
- Losung [die ~] nom
lösenord
Kennwort
- Kennwort [das ~] nom
lösenord
die Kennwörter
- Kennwörter [die ~] nom
lösenord
Kennung
- Kennung
lösenord (åtkomstkod)
Kennwort; Zugriffscode
- Kennwort [das ~] nom
- Zugriffscode

Noun	Related Translations	Other Translations
Kennwort	lösenord; åtkomstkod	livsfras; motto; nyckel ordet; nyckelord; val slagord
Kennwörter	lösenord
Kenwort	lösenord
Losung	lösenord	livsfras; motto; paroll; slagord; slogan; val slagord
Parole	lösenord	krigsrop; livsfras; motto; paroll; slagord; slogan; stridsrop; val slagord
Stichwort	lösenord	hint; ledtråd; nyckelord; tips; val slagord
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Kennung	lösenord
Zugriffscode	lösenord; åtkomstkod

lösenord

noun

Mittel zur Authentifizierung eines Benutzer
- Passwort → lösenord
Kennwort, Codewort (meist bei militärischen, polizeilichen, verbrecherischen oder anderweitig zu tarnenden, geheimzuhaltenden Handlungen)
- Parole → paroll; lösen; lösenord
Wort/Ausdruck, der einen sonst nicht möglichen Zugang zu etwas eröffnet
- Losungswort → lösenord
Kennwort innerhalb einer Gruppe, um sich als dazugehörig ausweisen
- Losung → lösen; lösenord
Wort, das nur berechtigten Personen bekannt ist und Zugang zu etwas ermöglicht, der nicht allen offen stehen soll
- Kennwort → lösenord

Cross Translation:

From	To	Via
• lösenord	→ Codewort; Passwort; Parole	↔ password — secret word used to gain admittance
• lösenord	→ Passwort	↔ password — computing: string of characters known only to a user
• lösenord	→ Kennwort	↔ mot de passe — code alphanumérique ou phrase, moyen d’authentification, qu'il faut donner pour accéder dans un endroit protégé ou pour utiliser une ressource ou un service dont l'accès est limité et protégé.