Interglot - "nivå" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

nivå:
- Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt; Klasse; Staffel; Staffelstellung; Grad; Stellung; Rang; Dimensionsebene
Wiktionary:
- nivå → Niveau, Level, Ebene
- nivå → Niveau, Grad, Level, Stufe, Etage

Swedish

Detailed Translations for nivå from Swedish to German

nivå:

nivå [-en] nom

nivå
Niveau; die Stufe; der Plan; die Ebene; die Höhe; der Maßstab; der Stock; der Vorsatz; Konzept; Vorhaben; der Entwurf; Stockwerk; die Etage; Kriterium; die Gradation; der Abriß; die Entwürfe; die Skala; die Idee; Projekt
- Niveau [das ~] nom
- Stufe [die ~] nom
- Plan [der ~] nom
- Ebene [die ~] nom
- Höhe [die ~] nom
- Maßstab [der ~] nom
- Stock [der ~] nom
- Vorsatz [der ~] nom
- Konzept [das ~] nom
- Vorhaben [das ~] nom
- Entwurf [der ~] nom
- Stockwerk [das ~] nom
- Etage [die ~] nom
- Kriterium [das ~] nom
- Gradation [die ~] nom
- Abriß [der ~] nom
- Entwürfe [die ~] nom
- Skala [die ~] nom
- Idee [die ~] nom
- Projekt [das ~] nom
nivå
Klasse
- Klasse
nivå
die Ebene
- Ebene [die ~] nom
nivå (echelonggruppering; grad)
die Staffel; die Staffelstellung
- Staffel [die ~] nom
- Staffelstellung [die ~] nom
nivå (grad)
Niveau; der Grad; die Gradation; die Stellung; der Rang
- Niveau [das ~] nom
- Grad [der ~] nom
- Gradation [die ~] nom
- Stellung [die ~] nom
- Rang [der ~] nom
nivå (dimensionsnivå)
die Ebene; Dimensionsebene
- Ebene [die ~] nom
- Dimensionsebene

Translation Matrix for nivå:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abriß	nivå	demontage; förstöra; riva ner; stadskarta; stadsplan; ta isär
Ebene	dimensionsnivå; nivå	lott; obebygdd tomt; slätt; yta
Entwurf	nivå	Utkast; början på ett plan; concept; exemplar; föredöme; grovskisser; kladd; koncept; plan; skildring; skiss; skisser; specimen; utkast; översikt
Entwürfe	nivå	bildning; början på ett plan; concept; själskultur; utveckling
Etage	nivå	intensifiering; plan; våning; våningsplan
Grad	grad; nivå	grad; grad i vetenskap; gradera; peka; rang; termometergrad; vinkel
Gradation	grad; nivå	grad
Höhe	nivå	höjd; höjd över havet; längd
Idee	nivå	begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; mening; syn; tanke; vision; åsikt
Klasse		grupp; kategori; klass; skolklass; skolår; social klass; socialgrupp; sällskap
Konzept	nivå	början på ett plan; concept; grovskisser; koncept; plan; skisser; utkast
Kriterium	nivå	kriterium; norm; rättesnöre; villkor
Maßstab	nivå	kriterium; norm; rättesnöre; villkor
Niveau	grad; nivå	grad
Plan	nivå	anfallsmål; avsikt; karta; kladd; mål; plan; projekt; skildring; skiss; utkast; vilja; översikt
Projekt	nivå	Projekt; plan; projekt
Rang	grad; nivå	grad; grad i vetenskap; gradera; rang; social klass
Skala	nivå	färgskala; färgspektrum; grad; indelning i grader; kalibrering; omfäng; register; skala; tonskala
Staffel	echelonggruppering; grad; nivå	stafett; stafettlopp
Staffelstellung	echelonggruppering; grad; nivå
Stellung	grad; nivå	anställning; arbete; grad; jobb; position
Stock	nivå	bikupa; djurbestånd; djurkoloni; intensifiering; käpp; plan; stav; stång; våning; våningsplan
Stockwerk	nivå	intensifiering; plan; våning; våningsplan
Stufe	nivå	arbetsflödesstadium; sparkcyckel; stadium; steg; stätta; terrass; trappa över staket o. dyl.; trappsteg
Vorhaben	nivå	vilja
Vorsatz	nivå	försättsblad; mening; vilja
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Dimensionsebene	dimensionsnivå; nivå
Klasse	nivå	klass; objektklass
Plan		plan

Synonyms for "nivå":

grad; plan

Wiktionary Translations for nivå:

nivå

noun

Wertstufe
- Niveau → nivå
waagerecht Ebene auf einer bestimmten Höhe
- Niveau → nivå
geistiger Rang, Bildungsrang
- Niveau → nivå
Erfahrungsstufe in einem Rollenspiel
- Level → nivå
räumlicher Abschnitt in einem Computerspiel
- Level → nivå
erreichte Position in einer Rangordnung
- Level → nivå
übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation
- Ebene → nivå

Cross Translation:

From	To	Via
• nivå	→ Niveau	↔ level — distance relative to a given reference elevation
• nivå	→ Grad	↔ level — degree or amount
• nivå	→ Level	↔ level — one of several discrete segments of a game (gaming)
• nivå	→ Stufe	↔ level — character's experience and power (gaming)
• nivå	→ Etage	↔ level — floor of a multi-storey building

Related Translations for nivå

Remove Ads

Translate nivå from Swedish to German

Detailed Translations for nivå from Swedish to German

nivå:

nivå [-en] nom

nivå

nivå

nivå

nivå (echelonggruppering; grad)

nivå (grad)

nivå (dimensionsnivå)

Translation Matrix for nivå:

Synonyms for "nivå":

Wiktionary Translations for nivå:

Related Translations for nivå