Summary
Swedish to German: more detail...
- uppdaterad:
- uppdatera:
-
Wiktionary:
- uppdaterad → aktuell, auf dem neuesten Stand, up to date
- uppdatera → fortschreiben
- uppdatera → aktualisieren
Swedish
Detailed Translations for uppdaterad from Swedish to German
uppdaterad:
-
uppdaterad
Translation Matrix for uppdaterad:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Aktualisiert | uppdaterad |
Wiktionary Translations for uppdaterad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppdaterad | → aktuell | ↔ up-to-date — current, recent |
| • uppdaterad | → auf dem neuesten Stand; up to date | ↔ up-to-date — informed of the latest news |
uppdaterad form of uppdatera:
-
uppdatera
-
uppdatera
aktualisieren-
aktualisieren verbe
-
-
uppdatera
Conjugations for uppdatera:
presens
- uppdaterar
- uppdaterar
- uppdaterar
- uppdaterar
- uppdaterar
- uppdaterar
imperfekt
- uppdaterade
- uppdaterade
- uppdaterade
- uppdaterade
- uppdaterade
- uppdaterade
framtid 1
- kommer att uppdatera
- kommer att uppdatera
- kommer att uppdatera
- kommer att uppdatera
- kommer att uppdatera
- kommer att uppdatera
framtid 2
- skall uppdatera
- skall uppdatera
- skall uppdatera
- skall uppdatera
- skall uppdatera
- skall uppdatera
conditional
- skulle uppdatera
- skulle uppdatera
- skulle uppdatera
- skulle uppdatera
- skulle uppdatera
- skulle uppdatera
perfekt particip
- har uppdaterat
- har uppdaterat
- har uppdaterat
- har uppdaterat
- har uppdaterat
- har uppdaterat
imperfekt particip
- hade uppdaterat
- hade uppdaterat
- hade uppdaterat
- hade uppdaterat
- hade uppdaterat
- hade uppdaterat
blandad
- uppdatera!
- uppdatera!
- uppdaterad
- uppdaterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for uppdatera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aktualisieren | uppdatera | uppdatera skärmen |
| auf den neusten Stand bringen | uppdatera | |
| erneut abfragen | uppdatera |
Wiktionary Translations for uppdatera:
uppdatera
Cross Translation:
verb
-
einen Text an die veränderten Gegebenheiten anpassen, Daten laufend ergänzen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppdatera | → aktualisieren | ↔ update — to make something up to date |
| • uppdatera | → aktualisieren | ↔ mettre à jour — Faire correspondre à l’état actuel du savoir, du progrès, des derniers développements, etc. |