Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate box

Translate box from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

box:
- crate; box; case
Wiktionary:
- box → case, box

Swedish

Detailed Translations for box from Swedish to English

box:

box [-en] nom

box (spjällåda; låda)
the crate; the case
- crate [the ~] nom
- case [the ~] nom
the box
– a (usually rectangular) container; may have a lid ¹
- box [the ~] nom
  - he rummaged through a box of spare parts¹

Translation Matrix for box:

Noun	Related Translations	Other Translations
box	box; låda; spjällåda	ask; bur; burk; dosa; förvaringslåda; kanna; kartong; lagringsburk; låda; packkorg; skåp; spjällåda; teveskärm
case	box; låda; spjällåda	affär; angelägenhet; bur; fall; fråga; jobb; låda; mål; packkorg; penfodral; problem; process; resultat; rättegång; rörformig behållare; sak; spjällåda; uppdrag; utgang; ämne; ärende
crate	box; låda; spjällåda	bur; packkorg; spjällåda
Verb	Related Translations	Other Translations
box		boxa; inrama; rama in
crate		packa
Other	Related Translations	Other Translations
box		boxas; hurril; hurring
case		etui; fodral; rättssak; stillåda; väska

Synonyms for "box":

fålla; ask; förvaringslåda; låda; bås

Wiktionary Translations for box:

box

noun

piece of luggage that can be used to transport an apparatus
- case → box
engineering: cylindrical casing
- box → box; bössa; hylsa; låda; fodral
compartment to sit in
- box → box; bås; loge; fack; avbalkning
cuboid container
- box → schatull; skrin; ask; box; bössa; dosa; kartong; kista; koffert; låda

Related Translations for box

box handskar

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University