Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: naken

Swedish and French Search Results for: naken

Summary

Swedish to French: more detail...

naken:
- dépouillé; dénudé; nu; à poil; tout nu; à nu; ouvertement; déshabillé; sans revêtement
Wiktionary:
- naken → nu
- naken → sec, effeuillé, mort, nu

Swedish

Detailed Translations for naken from Swedish to French

naken:

naken adj

naken (naket)
dépouillé; dénudé; nu; à poil; tout nu
- dépouillé adj
- dénudé adj
- nu adj
- à poil adj
- tout nu adj
naken (naket)
à nu; ouvertement
- à nu adj
- ouvertement adj
naken (bart; naket)
dénudé; à nu; tout nu; nu; à poil
- dénudé adj
- à nu adj
- tout nu adj
- nu adj
- à poil adj
naken (naket; oklätt)
déshabillé
- déshabillé adj
naken (otäckt; naket)
sans revêtement
- sans revêtement adj

Translation Matrix for naken:

Noun	Related Translations	Other Translations
nu		nakenfigur; nakenmodell
Modifier	Related Translations	Other Translations
dénudé	bart; naken; naket	kal; kalt; karg; torftigt; torrt
dépouillé	naken; naket
déshabillé	naken; naket; oklätt
nu	bart; naken; naket	öppen; öppet
ouvertement	naken; naket	frank; frankt; frispråkig; frispråkigt; obebyggd; obebyggt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppet
sans revêtement	naken; naket; otäckt
tout nu	bart; naken; naket
à nu	bart; naken; naket
à poil	bart; naken; naket	hel naken

Synonyms for "naken":

blottad; avklädd; kal; oklädd; näck; bar; utsatt

Wiktionary Translations for naken:

naken

adjective

Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.
- nu → bar; naken

Cross Translation:

From	To	Via
• naken	→ sec; effeuillé; mort	↔ blasted — heraldry, of a tree whose branches bear no leaves
• naken	→ nu	↔ naked — not wearing any clothes
• naken	→ nu	↔ nackt — von Tieren: ohne Haare oder Federn
• naken	→ nu	↔ nackt — kSt.: ohne Kleidung
• naken	→ nu	↔ nackt — übertragen: unverhüllt, unverblümt
• naken	→ nu	↔ nackt — unbedeckt, blank, bloß

Related Translations for naken