Summary
German to English: more detail...
- Nest:
-
Wiktionary:
- Nest → hicksville, nest, home
- Nest → one-horse town, hick town, hamlet, jerkwater town, woop woop, nest, den, lair
English to German: more detail...
German
Detailed Translations for Nest from German to English
Nest:
Translation Matrix for Nest:
Noun | Related Translations | Other Translations |
burrow | Horst; Nest | Höhle; Käfig; Spelunke; Verschlag |
hamlet | Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz | Dorf; Flecken; Ort; Weiler |
hole | Horst; Nest | Anus; Arsch; Delle; Einschnitt; Hintern; Kerbe; Käfig; Leck; Loch; Punktion; Riß; Schließmuskel; Spalte; Undichtigkeit; Verschlag; Vertiefung; undichte Stelle; Öffnung |
nest | Horst; Nest | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
burrow | durchsuchen; durchwühlen; grabbeln; scharren; schnüffeln; wühlen | |
nest | einnisten; nisten; schachteln |
Synonyms for "Nest":
Wiktionary Translations for Nest:
Nest
Cross Translation:
noun
Nest
-
(umgangssprachlich) kleines Dorf
- Nest → hicksville
-
(umgangssprachlich) Stellung in militärischen Belangen
- Nest → nest
-
Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (z. B. Vögel)
- Nest → nest
-
übertragen: Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit
- Nest → nest
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Nest | → one-horse town; hick town; hamlet; jerkwater town; woop woop | ↔ negorij — een afgelegen gehucht |
• Nest | → nest; den; lair | ↔ nid — abri d’oiseau |
English
Detailed Translations for Nest from English to German
nest:
-
to nest
-
to nest
– To embed one construct inside another. For example, a database may contain a nested table (a table within a table), a program may contain a nested procedure (a procedure declared within a procedure), and a data structure may include a nested record (a record containing a field that is itself a record). 1schachteln-
schachteln verbe
-
Conjugations for nest:
present
- nest
- nest
- nests
- nest
- nest
- nest
simple past
- nested
- nested
- nested
- nested
- nested
- nested
present perfect
- have nested
- have nested
- has nested
- have nested
- have nested
- have nested
past continuous
- was nesting
- were nesting
- was nesting
- were nesting
- were nesting
- were nesting
future
- shall nest
- will nest
- will nest
- shall nest
- will nest
- will nest
continuous present
- am nesting
- are nesting
- is nesting
- are nesting
- are nesting
- are nesting
subjunctive
- be nested
- be nested
- be nested
- be nested
- be nested
- be nested
diverse
- nest!
- let's nest!
- nested
- nesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for nest:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Horst | burrow; hole; nest | nest of a bird of prey |
Nest | burrow; hole; nest | hamlet |
Verb | Related Translations | Other Translations |
einnisten | nest | encamp; enter; penetrate |
nisten | nest | |
schachteln | nest | |
- | cuddle; draw close; nestle; nuzzle; snuggle |
Related Words for "nest":
Synonyms for "nest":
Related Definitions for "nest":
Wiktionary Translations for nest:
nest
Cross Translation:
verb
nest
-
to build or settle into a nest
- nest → nisten
verb
-
reflexiv: ein Nest für sich machen
-
etwas streng hierarchisch, in einander umhüllenden Ebenen aufbauen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nest | → nisten | ↔ nestelen — het bouwen van een nest en het grootbrengen van jongen erin, gewoonlijk van vogels |
• nest | → nisten | ↔ nicher — Traductions à trier suivant le sens |
• nest | → Nest; Horst | ↔ nid — abri d’oiseau |