Summary
German to English:   more detail...
  1. ermessen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Ermessen from German to English

ermessen:

ermessen verbe (ermesse, ermißt, ermaß, ermaßt, ermessen)

  1. ermessen (vorschlagen; raten; suggerieren; )
    to advise; to suggest
    • advise verbe (advises, advised, advising)
    • suggest verbe (suggests, suggested, suggesting)
  2. ermessen (abwägen; veranschlagen; überschlagen; )
    to consider; to think over
    • consider verbe (considers, considered, considering)
    • think over verbe (thinks over, thought over, thinking over)

Conjugations for ermessen:

Präsens
  1. ermesse
  2. ermißt
  3. ermißt
  4. ermessen
  5. ermesst
  6. ermessen
Imperfekt
  1. ermaß
  2. ermaßest
  3. ermaß
  4. ermaßen
  5. ermaßt
  6. ermaßen
Perfekt
  1. habe ermessen
  2. hast ermessen
  3. hat ermessen
  4. haben ermessen
  5. habt ermessen
  6. haben ermessen
1. Konjunktiv [1]
  1. ermesse
  2. ermessest
  3. ermesse
  4. ermessen
  5. ermesset
  6. ermessen
2. Konjunktiv
  1. ermäße
  2. ermäßest
  3. ermäße
  4. ermäßen
  5. ermäßet
  6. ermäßen
Futur 1
  1. werde ermessen
  2. wirst ermessen
  3. wird ermessen
  4. werden ermessen
  5. werdet ermessen
  6. werden ermessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ermessen
  2. würdest ermessen
  3. würde ermessen
  4. würden ermessen
  5. würdet ermessen
  6. würden ermessen
Diverses
  1. ermess!
  2. ermesst!
  3. ermessen Sie!
  4. ermessen
  5. ermessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ermessen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
advise anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen advisieren; anpreisen; einen Rat geben; empfehlen; konsultieren; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
consider abwägen; ausmachen; bestimmen; ermessen; schätzen; taxieren; veranschlagen; überschlagen Sitzung halten; abwägen; achten; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; empfehlen; ernennen; erwägen; grübeln; gucken; halten für; im Auge haben; konferieren; nachdenken; raten; reflektieren; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; verschonen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; überdenken; überlegen
suggest anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen aufwerfen; bedeuten; darstellen; einen Vorschlag machen; empfehlen; konsultieren; raten; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; vortragen; zuflüstern; zur Rede bringen
think over abwägen; ausmachen; bestimmen; ermessen; schätzen; taxieren; veranschlagen; überschlagen bedenken; durchdenken; überdenken; überlegen

Synonyms for "ermessen":


Ermessen:


Synonyms for "Ermessen":


Wiktionary Translations for Ermessen:

Ermessen
noun
  1. Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)