German

Detailed Translations for Gitter from German to English

Gitter:

Gitter [das ~] nom

  1. Gitter (Zaun; Umzäunung; Gatter; )
    the fence; the partition; the fencing
  2. Gitter (Drahtgitter; Gitterwerk; Vergitterung; )
    the lattice; the grate; the trellis work; the sive; the screen; the lattice-works
  3. Gitter (Stange; Stab; Gitterwerk; Vergitterung; Gitterstab)
    the baluster; the bar
  4. Gitter (Bratrost; Rost; Feuerrost)
    the roaster; the grill
  5. Gitter (Gitterzaun; Gittertür; Gitterzäune)
    the railings; the barred fence; the grille
  6. Gitter (Gitterwerk; Vergitterung)
    the lattice; the trellis; the bars
  7. Gitter
    the lock and key
  8. Gitter
    the mesh
    – An object whose surface contains faces, each of which is described by a simple polygon. 1

Translation Matrix for Gitter:

NounRelated TranslationsOther Translations
baluster Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung
bar Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barred fence Gitter; Gittertür; Gitterzaun; Gitterzäune
bars Gitter; Gitterwerk; Vergitterung Barren; Cafés; Kaffeehäuser; Schlagbäume; Sperrbäume; Stäbe; Trinklokalen; Versperrungen; Wirtshäuser
fence Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Balustrade; Bauzaun; Bretterzaun; Bucht; Einzäunung; Gatter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Handler im gestohlener Waren; Hehler; Holzwall; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; vergitterung
fencing Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Abzaunung; Bauzaun; Begrenzung; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Gitterumzäunung; Holzwall; Umgitterung; Umzäunung; Unterschlagung; Vergitterung; Veruntreuung; Zaun
grate Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
grill Bratrost; Feuerrost; Gitter; Rost Bratrost; Grill; Grillofen
grille Gitter; Gittertür; Gitterzaun; Gitterzäune
lattice Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
lattice-works Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun
lock and key Gitter
mesh Gitter Cloud; Internet; Masche
partition Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun Abdichten; Abschliessen; Absonderung; Abtrennung; Bruch; Datenträgerpartition; Dichten; Einschnitt; Partition; Querschuß; Scheidung; Schliessen; Teilung; Trennung; Unterbrechung; Vernichtigung; Vertilgung; Zwischenmauer
railings Gitter; Gittertür; Gitterzaun; Gitterzäune Abzaunung; Begrenzung
roaster Bratrost; Feuerrost; Gitter; Rost Bratrost; Grill
screen Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung Bild; Bildschirm; Kulisse; Monitor; Projektionswand; Schirm; Vorhang; Wandschirm
sive Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
trellis Gitter; Gitterwerk; Vergitterung
trellis work Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Umzäunung; Zaun; vergitterung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen
fence abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; fechten; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
grate abkratzen; abscheuern; jucken; knarren; knirschen; kratzen; quietschen; raspeln; reiben; schaben; sich scheuern; vergittern
grill braten
screen abzäunen

Synonyms for "Gitter":


Wiktionary Translations for Gitter:

Gitter
noun
  1. Elektrode einer Elektronenröhre
  2. Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz
Gitter
noun
  1. a regular spacing or arrangement of geometric points
  2. A flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material, commonly used as a garden trellis
  3. rectangular array of squares or rectangles of equal size
  4. -

Cross Translation:
FromToVia
Gitter bars; railing; grate; grill grilleassemblage à claire-voie de barreaux se traverser les uns les autres et servant à fermer une fenêtre ou quelque autre ouverture.