German

Detailed Translations for Urkunde from German to English

Urkunde:

Urkunde [die ~] nom

  1. die Urkunde (Zertifikat)
    the diploma; the certificate; the certificate of qualification; the license; the brevet; the declaration; the charter; the licence
  2. die Urkunde (Schriftstück; Dokument)
    the document
    – writing that provides information (especially information of an official nature) 1
  3. die Urkunde (Universitätsdiplom; Diplom; Zeugnis; Dokument)

Translation Matrix for Urkunde:

NounRelated TranslationsOther Translations
brevet Urkunde; Zertifikat Diplom
certificate Diplom; Dokument; Universitätsdiplom; Urkunde; Zertifikat; Zeugnis Akte; Anmerkung; Diplom; Dokument; Empfehlung; Lizenz; Notiz; Referenz; Schein; Schriftstück; Sicherheitszertifikat; Staatsexamen für das Lehramt an der Primarstufe; Vermerk; Vertrag; Zertifikat; Zeugnis; attest; digitales Zertifikat
certificate of qualification Diplom; Dokument; Universitätsdiplom; Urkunde; Zertifikat; Zeugnis
charter Urkunde; Zertifikat Akte; Anweizung; Charta; Diplom; Dokument; Gildenbrief; Lizenz; Richtlinie; Schein; Schriftstück; Statut; Vertrag; Zeugnis
declaration Urkunde; Zertifikat Angabe; Ankündigung; Anzeige; Auslassung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Definition; Deklaration; Kundgebung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Steuererklärung; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Zollerklärung; Äußerung
diploma Diplom; Dokument; Universitätsdiplom; Urkunde; Zertifikat; Zeugnis schulischer Abschluss
document Dokument; Schriftstück; Urkunde Akte; Beleg; Beweisstück; Diplom; Dokument; Lizenz; Nachricht; Schein; Schriftstück; Text; Vertrag; Zeugnis
licence Urkunde; Zertifikat Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Diplom; Erlaubnis; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Genehmigung; Lizensrecht; Lizenz; Schankkonzession; Vollmacht; Zulassung; freies Geleit
license Urkunde; Zertifikat Autorisation; Bevollmächtigung; Bewilligung; Diplom; Erlaubnis; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Genehmigung; Lizensrecht; Lizenz; Schankkonzession; Vollmacht; Zulassung; freies Geleit
official document Dokument; Schriftstück; Urkunde amtliches Dokument
VerbRelated TranslationsOther Translations
charter einmieten; mieten; pachten
document ablegen; archivieren; aufheben; dokumentieren

Synonyms for "Urkunde":


Wiktionary Translations for Urkunde:

Urkunde
noun
  1. Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
Urkunde
noun
  1. legal document

Cross Translation:
FromToVia
Urkunde document; act; deed; paper; warrant; certificate documentécrit qui sert de preuve ou de renseignement.
Urkunde piece; bit; document; deed; chamber; ward; lump; act piècepartie, portion, morceau d’un tout.

External Machine Translations: