Summary
German to English:   more detail...
  1. einrahmen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for einrahmen from German to English

einrahmen:

einrahmen verbe (rahme ein, rahmst ein, rahmt ein, rahmte ein, rahmtet ein, eingerahmt)

  1. einrahmen (einsäumen)
    to frame; to box
    • frame verbe (frames, framed, framing)
    • box verbe (boxs, boxed, boxing)
  2. einrahmen (einfassen)
    to frame
    • frame verbe (frames, framed, framing)
  3. einrahmen (umschließen; einschließen; umfassen; )
    to surround; to besiege
    • surround verbe (surrounds, surrounded, surrounding)
    • besiege verbe (besieges, besieged, besieging)

Conjugations for einrahmen:

Präsens
  1. rahme ein
  2. rahmst ein
  3. rahmt ein
  4. rahmen ein
  5. rahmt ein
  6. rahmen ein
Imperfekt
  1. rahmte ein
  2. rahmtest ein
  3. rahmte ein
  4. rahmten ein
  5. rahmtet ein
  6. rahmten ein
Perfekt
  1. habe eingerahmt
  2. hast eingerahmt
  3. hat eingerahmt
  4. haben eingerahmt
  5. habt eingerahmt
  6. haben eingerahmt
1. Konjunktiv [1]
  1. rahme ein
  2. rahmest ein
  3. rahme ein
  4. rahmen ein
  5. rahmet ein
  6. rahmen ein
2. Konjunktiv
  1. rahmte ein
  2. rahmtest ein
  3. rahmte ein
  4. rahmten ein
  5. rahmtet ein
  6. rahmten ein
Futur 1
  1. werde einrahmen
  2. wirst einrahmen
  3. wird einrahmen
  4. werden einrahmen
  5. werdet einrahmen
  6. werden einrahmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einrahmen
  2. würdest einrahmen
  3. würde einrahmen
  4. würden einrahmen
  5. würdet einrahmen
  6. würden einrahmen
Diverses
  1. rahm ein!
  2. rahmt ein!
  3. rahmen Sie ein!
  4. eingerahmt
  5. einrahmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einrahmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
box Abteil; Aufbewahungskarton; Bildröhre; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kistchen; Kiste; Kisten; Kittchen; Klo; Konserve; Kästchen; Loch; Schachtel; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schuppen; Verpackung; Verschlag; Vorratsdose
frame Beschlag; Borte; Dachbinder; Fassung; Flugzeugrumpf; Frame; Gerippe; Gerüst; Gestell; Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Korpus; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Leiste; Rahmen; Rand; Verfassung; Videoframe
VerbRelated TranslationsOther Translations
besiege einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen anfügen; beifügen; beilegen; belagern; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
box einrahmen; einsäumen boxen
frame einfassen; einrahmen; einsäumen; umranden
surround einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; luftdicht abdecken; schließen; umfassen; umgeben; umringen; umschließen; umziehen; verkapseln

Wiktionary Translations for einrahmen:

einrahmen
verb
  1. add a decorative border to a picture

External Machine Translations: