Summary
German to English:   more detail...
  1. fragwürdig:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for fragwürdig from German to English

fragwürdig:


Translation Matrix for fragwürdig:

NounRelated TranslationsOther Translations
suspect Angeklagte; Beschuldigte
VerbRelated TranslationsOther Translations
obscure trüben; unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dubious bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig bedenklich; dubiös; zweifelhaft
grimy bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
nasty bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig abgestanden; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; ekelhaft; eklig; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; grob; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schikanös; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; ungeschlacht; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; widerlich; winzig; öffentlich; übel
obscure bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig außer Gebrauch; defekt; dunkel; düster; faul; finster; gebrochen; haarig; kaputt; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unÜbersichtlich
problematic bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig
questionable bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig anfechtbar; bedenklich; bestreitbar; dubiös; umstritten; zweifelhaft
scary bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; angsterregend; angsterweckend; bedrohlich; besorgniserregend; beunruhigend; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; obskur; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckeinjagend; schreckenerregend; sinister; unheilverkündend; unheimlich
shady bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig argwöhnisch; armselig; armutig; bedenklich; bösartig; böse; elend; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; mittellos; schattenreich; schattig; schlecht; schlimm; schlottrig; schuftig; schweinisch; schäbig; schändlich; unansehnlich; verlottert; verludert; widerwärtig; zerlumpt; ärmlich
shifty bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
sinister bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig bösartig; böse; düster; finster; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; schauderhaft; schauderlich; schlecht; schuftig; schweinisch; schändlich; sinister; teuflisch; unangenehm; unheilverkündend; unheimlich; widerlich; widerwärtig
slimy bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig schleimig
suspect bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
suspicious bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig argwöhnisch; mißtrauisch
turbid fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
uncertain bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig bedenklich; fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
unreliable bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig nicht vertrauenswürdig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
not bright fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
not clear fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren

Synonyms for "fragwürdig":


Wiktionary Translations for fragwürdig:

fragwürdig
adjective
  1. zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
  2. ursprünglich: zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
fragwürdig
adjective
  1. capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  2. uncertain, doubtful
  3. arousing doubt
  4. problematic; open to doubt or challenge
  5. of dubious respectability or morality
adverb
  1. in a questionable manner

Cross Translation:
FromToVia
fragwürdig louche louche — onguur, verdacht, met een slechte reputatie