Summary
German to English:   more detail...
  1. klein:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. klein:
    The word klein exists in our database, but we currently do not have a translation from English to German.
    • Synonyms for "klein":
      Klein; Felix Klein; mathematician
      Melanie Klein; analyst; psychoanalyst
      Calvin Klein; Calvin Richard Klein; couturier; fashion designer; clothes designer; designer


German

Detailed Translations for klein from German to English

klein:

klein adj

  1. klein (unter dem Mindestmaß; äußerst klein; winzig; knapp; minderwertig)
  2. klein (minimal; gering; geringfügig)
    insignificant
    – signifying nothing 1
    infinitesimal
    – infinitely or immeasurably small 1
    minor
    – of lesser importance or stature or rank 1
    • minor adj
      • a minor poet1
      • had a minor part in the play1
      • a minor official1
      • many of these hardy adventurers were minor noblemen1
      • minor back roads1
    slight
    – lacking substance or significance 1
  3. klein (dürftig; spärlich; schmächtig; )
    poor
  4. klein (erbärmlich; schäbig)
    poky
  5. klein (äußerst klein)
  6. klein (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; )

Translation Matrix for klein:

NounRelated TranslationsOther Translations
diminutive Verkleinerungswort
inferior Untergebene; Untergeordnete
little Bißchen
minor Minderjährige; Unmündige
VerbRelated TranslationsOther Translations
slight geringschätzen; herabsetzen; herabwürdigen; schmälern; verachten; verschmähen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
diffident beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig befangen; scheu; schüchtern; verlegen; verschämt; zaghaft
diminutive klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
inadequate klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein unbefriedigend; unzulänglich; unzureichend
inferior klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein abhängig; armselig; dürftig; gebrechlich; gehorsam; hinfällig; hündisch; inhaltslos; inkompetent; karg; kärglich; minderwertig; nebensächlich; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; sekundär; unfachmännisch; unfähig; ungenügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unzureichend; unzuständig; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
infinitesimal gering; geringfügig; klein; minimal unteilbar
insignificant gering; geringfügig; klein; minimal bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
little gering; geringfügig; klein; minimal
low-grade klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
middling klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
minimal gering; geringfügig; klein; minimal bündig; geringfügig; kurz; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; summarisch; ungültig; winzig
minor gering; geringfügig; klein; minimal abhängig; gehorsam; geringfügig; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sehr gering; sehr klein; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; verschwindend klein; wertlos; winzig; winzig klein
minuscule klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
petty beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig
poky erbärmlich; klein; schäbig
poor dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; hager; hilflos; hinfällig; kantig; karg; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; minderwertig; mittellos; mittelmäßig; mißlich; mäßig; nicht sehr gut; niedrig; notleidend; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbedeutend; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; unpassend; untauglich; untergeordnet; unzureichend; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
scant gering; geringfügig; klein; minimal geringfügig; sehr gering; sehr klein; verschwindend klein; winzig; winzig klein
short klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
shortish klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
slight gering; geringfügig; klein; minimal anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geringfügig; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; minimal; nichtig; rank; reizend; schick; schlank; scmächtig; sehr gering; sehr klein; ungültig; verschmitzt; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zu vernachlässigen
small gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein banal; dürftig; eng; gering; knapp; schmal; winzig
tiny klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
undersized klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
OtherRelated TranslationsOther Translations
little ein wenig; wenig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bashfull beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
little klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein außergewöhnlich; selten; seltsam
middling minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
narrow minded beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig beschränkt; kleinbürgerlich; kurzsichtig
short barsch; brüsk; schroff; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "klein":


Wiktionary Translations for klein:

klein
adjective
  1. von geringem Ausmaß
  2. unbedeutend
  3. als Kleinbuchstabe, in Kleinbuchstaben oder mit kleinem Anfangsbuchstaben
klein
adjective
  1. of little importance
  2. (of a sibling) younger
  3. very young
  4. small in size
  5. Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
  6. of a person, of comparatively little height
  7. not large
  8. young
  9. small, little

Cross Translation:
FromToVia
klein diminutive; little; small klein — van geringe grootte
klein short bref — Petit de taille
klein light léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
klein slim; slender mince — Svelte, élancé, pas gros.
klein small; little; young petit — De taille réduite.
klein little; young; kid petit — Jeune.

External Machine Translations:

Related Translations for klein



English

Detailed Translations for klein from English to German

klein:


Synonyms for "klein":

  • Klein; Felix Klein; mathematician
  • Melanie Klein; analyst; psychoanalyst
  • Calvin Klein; Calvin Richard Klein; couturier; fashion designer; clothes designer; designer

Klein:


Translation Matrix for Klein:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Calvin Klein; Calvin Richard Klein; Felix Klein; Melanie Klein

Related Definitions for "Klein":

  1. United States fashion designer noted for understated fashions (born in 1942)1
  2. United States psychoanalyst (born in Austria) who was the first to specialize in the psychoanalysis of small children (1882-1960)1
  3. German mathematician who created the Klein bottle (1849-1925)1

External Machine Translations: