Summary
German to English:   more detail...
  1. Berührung:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Berührung from German to English

Berührung:

Berührung [die ~] nom

  1. die Berührung (Kontakt)
    the touch
  2. die Berührung (Kontakt; Anschluß; Verbindung; Beziehung; Bindeglied)
    the contact; the connection; the junctions; the linkage; the telephone connection; the linking; the line
  3. die Berührung (Aufruhr; Empörumg)
    the troubles; the problems
  4. die Berührung
    the contact
    – Any input on the Surface screen by a valid input type (finger, blob, or tagged object). 1

Translation Matrix for Berührung:

NounRelated TranslationsOther Translations
connection Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Binde; Bindung; Eingeschaltete; Einheitlichkeit; Einigkeit; Einschiebsel; Eintracht; Gemeinschaft; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontext; Kopplung; Schaltung; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Telefonanschluß; Telefonverbindung; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verhältnis; Verkettung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung
contact Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Beziehung; Binde; Fühlung; Gemeinschaft; Geschäftskontakt; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontaktlinse; Kontaktperson; Linse; Umgang; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang; soziales Verhalten
junctions Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Anschluß; Telefonanschluß; Verbindungen
line Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Abgrenzungsseile; Bindfaden; Faden; Garn; Kette; Kolonne; Kordel; Kordon; Leine; Leitung; Linie; Postenkette; Reihe; Schlange; Schnur; Schreiblinie; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Strich; Strichelchen; Strichlein; Zeile; kleine Linie
linkage Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung
linking Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Abenteuer; Affäre; Ankuppeln; Kombination; Kopplung; Schaltung; Verbindung; Verhältnis; Verkettung; Verlinkung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; verbinden
problems Aufruhr; Berührung; Empörumg Aufgabe; Defekte; Elend; Mängel; Not; Problem; Problematik; Probleme; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Schäden; Sorge
telephone connection Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Telefonverbindung
touch Berührung; Kontakt Anflug; Anstrich; Fühlung; Gefühl; Klaps; Kontakt; Schimmer; Sentiment; Spur; Taste Anschlag; leichter Schlag
troubles Aufruhr; Berührung; Empörumg Defekte; Elend; Mängel; Not; Problem; Probleme; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Schäden; Sorge
VerbRelated TranslationsOther Translations
line abnehmen; linieren; liniieren; streifen
touch Belange haben; abtasten; anfassen; angehen; anrühren; antun; antupfen; befühlen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; ergreifen; erregen; fühlen; gehen um; leicht berühren; rühren; schlagen; sitzen an; streifen; tasten; tippen; touchieren; treffen; tupfen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
linking Verknüpfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
linking eintretend; zutretend

Synonyms for "Berührung":


Wiktionary Translations for Berührung:

Berührung
noun
  1. die Handlung, an [1] beteiligen zu sein
  2. das Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinander geraten (auch abstrakt)
Berührung
noun
  1. an act of touching physically
  2. act of touching
  3. sense of perception

Cross Translation:
FromToVia
Berührung touch aanraking — het aanraken
Berührung contact contactaction de toucher physiquement.
Berührung touch toucher — Le sens consistant à entrer en contact avec la peau

Related Translations for Berührung