German

Detailed Translations for Bewilligung from German to English

Bewilligung:

Bewilligung [die ~] nom

  1. die Bewilligung (Genehmigung; Gutheißung; Einwilligung)
    the approval; the consent; the agreement; the permission
  2. die Bewilligung (Genehmigung; Permission; Erlaubnis)
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access
  3. die Bewilligung (Zulassung; Genehmigung)
    the admission; the admittance; the access
  4. die Bewilligung (Erlaubnis)
    the licence; the permit; the permission; the allowance; the license

Translation Matrix for Bewilligung:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
access Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Eingang; Tür; Zufahrtsstraße; Zugang; Zugriff
admission Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Anerkennung; Eingang; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Konzession; Religionsbekenntnis; Tür; Zugang
admittance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Zulassung Eingang; Tür; Zugang
agreement Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Abkommen; Abmachung; Bestimmung; Bindung; Bund; Bündnis; Einigung; Gebundenheit; Genossenschaft; Kompromiß; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Übereinstimmung
allowance Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Abzug; Arbeitslohn; Auftragserteilung; Beihilfe; Beistand; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Herabsetzung; Reduktion; Reduzierung; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuweisung; Zuwendung
approval Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Abmachung; Autorisation; Beifall; Beistimmung; Bestimmung; Bevollmächtigung; Einverständnis; Erlaubnis; Ermächtigung; Genehmigung; Genehmigungsaktivität; Musterzulassung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vollmacht; Zustimmung
consent Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung Abmachung; Belieben; Bestimmung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutdünken; Jawort; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Zustimmung
granting Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission Ausgabe; Datenverschaffung; Distribution; Emission; Erteilung; Herausgabe
licence Bewilligung; Erlaubnis Autorisation; Bevollmächtigung; Diplom; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Genehmigung; Lizensrecht; Lizenz; Schankkonzession; Urkunde; Vollmacht; Zertifikat; Zulassung; freies Geleit
license Bewilligung; Erlaubnis Autorisation; Bevollmächtigung; Diplom; Ermächtigung; Fahrerlaubnis; Freibrief; Führerschein; Genehmigung; Lizensrecht; Lizenz; Schankkonzession; Urkunde; Vollmacht; Zertifikat; Zulassung; freies Geleit
permission Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Gutheißung; Permission Abmachung; Berechtigung; Bestimmung; Ratifizierung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Zustimmung
permit Bewilligung; Erlaubnis Ausweis; Begleitzettel; Eintrittskarte; Freibrief; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument; freies Geleit
VerbRelated TranslationsOther Translations
access zugreifen auf
permit ausstellen; austeilen; befähigen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; in die Lage versetzen; instand setzen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen

Synonyms for "Bewilligung":