Summary


German

Detailed Translations for Segen from German to English

Segen:

Segen [die ~] nom

  1. die Segen (Vorteile)
    the benefits

Segen [der ~] nom

  1. der Segen (Segnung; Heil; Seligkeit)
    the blessing; the benediction; the boon
  2. der Segen (Segnung; Seligkeit; Herrlichkeit; )
    the blessing
  3. der Segen (Erfolg; Prosperität; Glück; Heil; Gedeihen)
    the prosperity; the welfare; the well-being; the wealth; the affluence
  4. der Segen
    the blessings

Translation Matrix for Segen:

NounRelated TranslationsOther Translations
affluence Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
benediction Heil; Segen; Segnung; Seligkeit Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Segenswunsch; Segenwunsch; Segnung; Toast; Trinkspruch
benefits Segen; Vorteile
blessing Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Glückwunsch; Heiligung; Inauguration; Segenswunsch; Segnung
blessings Segen Herzlichen Gluckwünschen; Segenswünsche
boon Heil; Segen; Segnung; Seligkeit Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
prosperity Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Erfolg; Gelingen; Glück; Wohl; Wohlbefinden; Wohlstand
wealth Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Luxus; Pracht; Reichtum; Vermögen; große Summe Geld
welfare Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Abhilfe; Absetzung; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
well-being Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Behagen; Euphorie; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Gutdünken; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wohlbehagen; Wonne

Wiktionary Translations for Segen:

Segen
noun
  1. rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
Segen
noun
  1. A blessing or benefit
  2. thing one is glad of
  3. good fortune
  4. divine or supernatural aid or reward
  5. blessing