German

Detailed Translations for Umschreibung from German to English

Umschreibung:

Umschreibung [die ~] nom

  1. die Umschreibung (Äquivalent; Darstellung; Wiedergabe)
    the equivalent
  2. die Umschreibung (nähere Beschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; )
    the closer description; the depiction; the portrayal; the picture; the better picture
  3. die Umschreibung (Beschreibung)
    the description; the police description
  4. die Umschreibung (Begriffsbestimmung; Definition; Beschreibung; Kennzeichnung)
  5. die Umschreibung (Kennzeichnung; Beschreibung; Schilderung; Charakterisierung)
    the typification; the characterization; the profile; the characterisation

Translation Matrix for Umschreibung:

NounRelated TranslationsOther Translations
better picture Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
characterisation Beschreibung; Charakterisierung; Kennzeichnung; Schilderung; Umschreibung Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Klassifikation; Klassifizierung; Spur; Typierung
characterization Beschreibung; Charakterisierung; Kennzeichnung; Schilderung; Umschreibung Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Klassifikation; Klassifizierung; Spur; Typierung
closer description Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
definition Begriffsbestimmung; Beschreibung; Definition; Kennzeichnung; Umschreibung Adverbiale; Attribut; Bestimmtheit; Definition
definition of the meaning of a word Begriffsbestimmung; Beschreibung; Definition; Kennzeichnung; Umschreibung
depiction Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
description Beschreibung; Umschreibung Beschreibung
equivalent Darstellung; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent Gegenwert
picture Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Bildstreifen; Darstellung; Digitalbild; Film; Gemälde; Konterfei; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei; Porträt; Schönheit; Spielfilm; Streifen
police description Beschreibung; Umschreibung
portrayal Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung Darstellung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
profile Beschreibung; Charakterisierung; Kennzeichnung; Schilderung; Umschreibung Durchmesser; Durchschnitt; Profil; Schnitt; Windows Live-Profil
typification Begriffsbestimmung; Beschreibung; Charakterisierung; Definition; Kennzeichnung; Schilderung; Umschreibung Charakterisierung; Typierung
VerbRelated TranslationsOther Translations
picture darstellen; schildern
profile Profil; profilieren
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
equivalent analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch

Synonyms for "Umschreibung":


Wiktionary Translations for Umschreibung:

Umschreibung
noun
  1. restatement of a text
  2. product of transliterating

Cross Translation:
FromToVia
Umschreibung transcription transcriptie — het omzetten van een muziekstuk naar een andere vorm of bezetting.