Summary
German
Detailed Translations for geduldet from German to English
dulden:
-
dulden (ausharren; aushalten; durchhalten; überdauern)
-
dulden (zulassen; erlauben; genehmigen; einwilligen; gutheißen; gewähren; zustimmen; gestatten; bewilligen)
-
dulden (überstehen; vertragen; bestehen; verdauen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren)
-
dulden (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; freilassen; hineinlassen)
Conjugations for dulden:
Präsens
- dulde
- duldest
- duldet
- dulden
- duldet
- dulden
Imperfekt
- duldete
- duldetest
- duldete
- duldeten
- duldetet
- duldeten
Perfekt
- habe geduldet
- hast geduldet
- hat geduldet
- haben geduldet
- habt geduldet
- haben geduldet
1. Konjunktiv [1]
- dulde
- duldest
- dulde
- dulden
- duldet
- dulden
2. Konjunktiv
- duldete
- duldetest
- duldete
- duldeten
- duldetet
- duldeten
Futur 1
- werde dulden
- wirst dulden
- wird dulden
- werden dulden
- werdet dulden
- werden dulden
1. Konjunktiv [2]
- würde dulden
- würdest dulden
- würde dulden
- würden dulden
- würdet dulden
- würden dulden
Diverses
- duld!
- duldet!
- dulden Sie!
- geduldet
- duldend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for dulden:
Synonyms for "dulden":
Wiktionary Translations for dulden:
dulden
Cross Translation:
verb
dulden
-
(transitiv) mit einem Zustand oder einem Verhalten einverstanden sein, wenn man sich in der Position befinden es unterbinden zu können
- dulden → tolerate
verb
-
to tolerate something
-
tolerate, support, sanction
-
to allow without interference
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dulden | → bear; endure | ↔ dulden — bereid zijn iets ongestraft te laten |
• dulden | → endure; abide; bear; put up with; suffer; sustain; ail | ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance. |
• dulden | → receive; accredit; abide; put up with; sustain | ↔ souffrir — sentir de la douleur. |
• dulden | → endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stand; stomach | ↔ tolérer — supporter. |