Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Heuchler

German and Spanish Search Results for: Heuchler

Summary

German to Spanish: more detail...

Heuchler:
- hipócrita; camandulero; farsante; gazmoño; gazmoña; mentiroso; embustero; defraudador; simulador
Wiktionary:
- Heuchler → hipócrita
- Heuchler → hipócrita, impostor, mentiroso, embustero, falso, grupiento

German

Detailed Translations for Heuchler from German to Spanish

Heuchler:

Heuchler [der ~] nom

der Heuchler (Scheinheilige; Simulant; Heuchlerin)
el hipócrita; el camandulero; el farsante; el gazmoño; la gazmoña
- hipócrita [el ~] nom
- camandulero [el ~] nom
- farsante [el ~] nom
- gazmoño [el ~] nom
- gazmoña [la ~] nom
der Heuchler (Lügner; Lügenbold; Schwindler; Hochstapler)
el mentiroso; el embustero; el defraudador
- mentiroso [el ~] nom
- embustero [el ~] nom
- defraudador [el ~] nom
der Heuchler
el mentiroso; el simulador
- mentiroso [el ~] nom
- simulador [el ~] nom

Translation Matrix for Heuchler:

Noun	Related Translations	Other Translations
camandulero	Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant
defraudador	Heuchler; Hochstapler; Lügenbold; Lügner; Schwindler	Betrüger; Hochstapler; Preller; Schwindler
embustero	Heuchler; Hochstapler; Lügenbold; Lügner; Schwindler	Betrüger; Hochstapler; Phantast; Preller; Schwindler; Träumer; Utopist
farsante	Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant	Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Heuchlerin; Scheinheilige; Schwätzer; Wichtigtuer
gazmoña	Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant	Heuchlerin; Scheinheilige
gazmoño	Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant
hipócrita	Heuchler; Heuchlerin; Scheinheilige; Simulant	Drechsler; Dreher; Heuchlerin; Scheinheilige
mentiroso	Heuchler; Hochstapler; Lügenbold; Lügner; Schwindler	Betrüger; Erzlügner; Opportunist; Phantast; Schwindler; Träumer; Utopist; Wendehals
simulador	Heuchler	Simulant
Modifier	Related Translations	Other Translations
embustero		nicht vertrauenswürdig
gazmoño		prüde
hipócrita		heuchlerisch; nicht ehrlich; scheinheilig; unaufrecht; unaufrichtig
mentiroso		betrügerisch; eingebildet; fiktiv; fraudulös; illusorisch; lügenhaft; nicht vertrauenswürdig; trügerisch; unwirklich; unzuverlässig; verlogen

Synonyms for "Heuchler":

Hypokrit; unangenehmer Mensch
Pharisäer; selbstgerechter Mensch

Wiktionary Translations for Heuchler:

Heuchler

noun

jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuschen, aber nicht wirklich vertreten
- Heuchler → hipócrita

Cross Translation:

From	To	Via
• Heuchler	→ hipócrita	↔ hypocrite — person practising hypocrisy
• Heuchler	→ impostor; mentiroso; embustero; hipócrita; falso; grupiento	↔ pretender — 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
• Heuchler	→ hipócrita	↔ hypocriet — iemand die voordoet bepaalde waarden te huldigen, maar zich er zelf niet aan houdt
• Heuchler	→ hipócrita	↔ huichelaar — iemand die bepaalde waarden aan anderen voorhoudt, maar er zelf niet naar leeft