Summary
German to Spanish: more detail...
- Rat:
- raten:
-
Wiktionary:
- Rat → consejo, aviso
- Rat → consejo, concejo, exhortación, admonición, advertencia, aconsejar
- raten → adivinar, asesorar, aconsejar, conjeturar, acertar
German
Detailed Translations for Rat from German to Spanish
Rat:
Translation Matrix for Rat:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aconsejo | Beraten; Rat; Raten; Ratschlag | |
asesoramiento | Beraten; Rat; Raten; Ratschlag | Beratung; Konsultation |
consejo | Rat; Ratschlag | |
consulta | Beraten; Rat; Raten; Ratschlag | Abfrage; Arztpraxis; Beratung; Besuchsstunde; Besuchszeit; Empfangstag; Erfahrung; Geübtheit; Konsultation; Praxis; Routine; Rücksprache; Sprechstunde; Sprechzimmer |
opinión | Rat; Ratschlag | Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Artikulation; Auffassung; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Begriff; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Durchsicht; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Ellipse; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Formulierung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Hindurchsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Mitteilung; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Sicht; Standpunkt; Urteil; Urteilsspruch; Verstand; Verständnis; Vision; Vorstellung; Wertung; Zeugenaussage; Äußerung; Überzeugung |
Synonyms for "Rat":
Wiktionary Translations for Rat:
Rat
Cross Translation:
noun
-
beratendes Gremium
- Rat → consejo
-
ohne Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
- Rat → aviso
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Rat | → consejo | ↔ advice — opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel |
• Rat | → concejo | ↔ council — committee that leads or governs |
• Rat | → consejo | ↔ counsel — advice |
• Rat | → exhortación; admonición; advertencia; consejo | ↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens |
• Rat | → aconsejar | ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général). |
raten:
-
raten (vorschlagen; suggerieren; zuraten; anregen; ausmachen; veranschlagen; schätzen; ermessen; überschlagen; bestimmen; taxieren)
sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; estimar; conjeturar; appreciar-
sugerir verbe
-
proponer verbe
-
adivinar verbe
-
presentar verbe
-
representar verbe
-
hacer conjeturas verbe
-
inspirar verbe
-
pintar verbe
-
provocar verbe
-
estimar verbe
-
conjeturar verbe
-
appreciar verbe
-
-
raten (empfehlen; konsultieren)
-
raten (empfehlen; vortragen; vorschlagen; vorbringen)
-
raten (einflüstern; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben)
presentar; provocar; insinuar; decir al oído-
presentar verbe
-
provocar verbe
-
insinuar verbe
-
decir al oído verbe
-
-
raten (zuflüstern)
decir al oído-
decir al oído verbe
-
Conjugations for raten:
Präsens
- rate
- rätst
- rät
- raten
- ratt
- raten
Imperfekt
- riet
- rietst
- riet
- rieten
- rietet
- rieten
Perfekt
- habe geraten
- hast geraten
- hat geraten
- haben geraten
- habt geraten
- haben geraten
1. Konjunktiv [1]
- rate
- ratest
- rate
- raten
- ratet
- raten
2. Konjunktiv
- riete
- rietest
- riete
- rietenn
- rietet
- rieten
Futur 1
- werde raten
- wirst raten
- wird raten
- werden raten
- werdet raten
- werden raten
1. Konjunktiv [2]
- würde raten
- würdest raten
- würde raten
- würden raten
- würdet raten
- würden raten
Diverses
- rat!
- ratet!
- raten Sie!
- geraten
- ratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for raten:
Synonyms for "raten":
Wiktionary Translations for raten:
raten
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• raten | → asesorar; aconsejar | ↔ advise — to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn |
• raten | → adivinar; conjeturar | ↔ guess — to reach an unqualified conclusion |
• raten | → acertar; adivinar | ↔ raden — een gissing maken naar iets |
• raten | → conjeturar | ↔ gissen — een vermoeden uitspreken over iets |
• raten | → asesorar; aconsejar | ↔ adviseren — raad geven aan |
• raten | → aconsejar | ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général). |
• raten | → adivinar | ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher. |