German
Detailed Translations for separieren from German to Spanish
separieren:
-
separieren (scheiden; trennen; absondern; abspalten)
separar; separarse; dividir; desvincular-
separar verbe
-
separarse verbe
-
dividir verbe
-
desvincular verbe
-
-
separieren (absondern; isolieren; abtrennen; trennen; aussondern)
aislar; escindir; poner aparte; separar; apartar; incomunicar; bifurcarse; alejar de-
aislar verbe
-
escindir verbe
-
poner aparte verbe
-
separar verbe
-
apartar verbe
-
incomunicar verbe
-
bifurcarse verbe
-
alejar de verbe
-
Conjugations for separieren:
Präsens
- separiere
- separierst
- separiert
- separieren
- separiert
- separieren
Imperfekt
- separierte
- separiertest
- separierte
- separierten
- separiertet
- separierten
Perfekt
- habe separiert
- hast separiert
- hat separiert
- haben separiert
- habt separiert
- haben separiert
1. Konjunktiv [1]
- separiere
- separierest
- separiere
- separieren
- separieret
- separieren
2. Konjunktiv
- separierte
- separiertest
- separierte
- separierten
- separiertet
- separierten
Futur 1
- werde separieren
- wirst separieren
- wird separieren
- werden separieren
- werdet separieren
- werden separieren
1. Konjunktiv [2]
- würde separieren
- würdest separieren
- würde separieren
- würden separieren
- würdet separieren
- würden separieren
Diverses
- separier!
- separiert!
- separieren Sie!
- separiert
- separierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for separieren:
Synonyms for "separieren":
Wiktionary Translations for separieren:
separieren
Cross Translation:
verb
-
jemand oder etwas aus seinen Bezügen herauslösen
- separieren → separar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• separieren | → separar | ↔ separate — disunite something from one thing |
• separieren | → separar; disgregar | ↔ separate — cause (things or people) to be separate |
• separieren | → separar; apartar; segregar; dispersar | ↔ séparer — désunir des parties d’un même tout qui étaient joindre. |
• separieren | → escoger; seleccionar; apartar; segregar; separar; dispersar | ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter. |