Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Gefängnis

German and Spanish Search Results for: Gefängnis

Summary

German to Spanish: more detail...

Gefängnis:
- centro penitenciario; cárcel; penal; prisión; reformatorio; penitenciaria; casa correccional; establecimiento penitenciario; complejo penitenciario
Wiktionary:
- Gefängnis → prisión, cárcel
- Gefängnis → prisión, penitenciaría, cárcel, celda, calabozo, ergástula, jaula

German

Detailed Translations for Gefängnis from German to Spanish

Gefängnis:

Gefängnis [das ~] nom

Gefängnis (Zuchthaus; Strafanstalt; Strafgefängnis)
el centro penitenciario; la cárcel; el penal; la prisión; el reformatorio; la penitenciaria; la casa correccional; el establecimiento penitenciario; el complejo penitenciario
- centro penitenciario [el ~] nom
- cárcel [la ~] nom
- penal [el ~] nom
- prisión [la ~] nom
- reformatorio [el ~] nom
- penitenciaria [la ~] nom
- casa correccional [la ~] nom
- establecimiento penitenciario [el ~] nom
- complejo penitenciario [el ~] nom

Translation Matrix for Gefängnis:

Noun	Related Translations	Other Translations
casa correccional	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Zuchthaus
centro penitenciario	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Katzenklo; Katzentoilette; Strafanstalt; Zuchthaus
complejo penitenciario	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Katzenklo; Katzentoilette; Zuchthaus
cárcel	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Katzenklo; Katzentoilette; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Zuchthaus
establecimiento penitenciario	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Justizvollzugsanstalt; Katzenklo; Katzentoilette; Strafanstalt; Zuchthaus
penal	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Zuchthaus
penitenciaria	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Zuchthaus
prisión	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Festnahme; Freiheitsberaubung; Freiheitsentzug; Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Gewahrsam; Haft; Haftstrafe; Internierung; Katzenklo; Katzentoilette; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Zuchthaus
reformatorio	Gefängnis; Strafanstalt; Strafgefängnis; Zuchthaus	Jugendstrafanstalt; Zuchthaus

Synonyms for "Gefängnis":

Haftanstalt; Hafthaus; Haftort; Häfen; Justizvollzugsanstalt; JVA; Kittchen; Knast; Loch; Schwedische Gardinen; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Zuchthaus; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
Arrest; Freiheitsentziehung; Freiheitsentzug; Gewahrsam; Haft; Sicherheitsverwahrung
Gefängniszelle; Kerker; Loch; Verlies
Knast

Wiktionary Translations for Gefängnis:

Gefängnis

noun

Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
- Gefängnis → prisión; cárcel

Cross Translation:

From	To	Via
• Gefängnis	→ prisión	↔ gevangenis — een gebouw waarin personen gevangen worden gehouden vanwege hun misdaden
• Gefängnis	→ penitenciaría	↔ penitentiary — prison
• Gefängnis	→ cárcel; prisión; penitenciaría	↔ prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
• Gefängnis	→ prisión; cárcel; celda; calabozo; ergástula; jaula	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.

Related Translations for Gefängnis

im Gefängnis werfen