Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Humor

German and Spanish Search Results for: Humor

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Humor:
  2. Wiktionary:
Spanish to German:   more detail...
  1. humor:
  2. Humor:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Humor from German to Spanish

Humor:

Humor [der ~] nom

  1. der Humor (Spaß; Narrheit)
    el humor
  2. der Humor (äusserung von Fröhlichkeit)
    la broma; el chiste
  3. der Humor
    Humor

Translation Matrix for Humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
broma Humor; äusserung von Fröhlichkeit Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Farce; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Idiotie; Jubel; Jux; Keckheit; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lust; Narrheit; Pfahlwurm; Posse; Scherz; Scherzen; Schiffsbauwurm; Schwank; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spaßmacherei; Spleen; Späßchen; Streich; Tobsucht; Torheit; Ulk; Ulken; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Witz; Wut
chiste Humor; äusserung von Fröhlichkeit Gimmick; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Ulken
humor Humor; Narrheit; Spaß Ahnung; Beschaffenheit; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Grille; Impuls; Instinkt; Intuition; Kondition; Laune; Vorgefühl; Zustand
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Humor Humor

Synonyms for "Humor":


Wiktionary Translations for Humor:

Humor
noun
  1. ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken
Cross Translation:
FromToVia
• Humor → humor ↔ humour — mood
• Humor → humor ↔ humour — something funny
• Humor → humor; temple ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.



Spanish

Detailed Translations for Humor from Spanish to German

humor:

humor [el ~] nom

  1. el humor
    der Humor; der Spaß; die Narrheit
  2. el humor (estado emocional; estado de ánimo)
    der Laune; der Gemutszustand
  3. el humor (impresión)
    der Eindruck; die Eindrücke
  4. el humor (condición en que se halla alguien o algo; situación; estado; estado de ánimo)
    der Zustand; die Kondition; die Beschaffenheit; der Gemütszustand
  5. el humor (condición del espíritu; estado emocional; ánimo; )
    der Gemütszustand; die Gemütslage; der Geisteszustand; die Geistesverfassung
  6. el humor (instinto; sentimiento; sentido; )
    Vorgefühl; die Ahnung; die Intuition; der Impuls; die Eingebung; der Instinkt; der Einfall
  7. el humor (estado de ánimo; ánimo; condición; estado emocional; condición del espíritu)
    der Geisteszustand
  8. el humor (capricho; manía; mal humor)
    die Laune; die Grille
  9. el humor (estado de ánimo; disposición)
    der Gemütszustand; die Geistesverfassung; die Gemütslage

Translation Matrix for humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ahnung acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento corazonada; noción; pizca; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Beschaffenheit condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación calidad; condición; estado; forma; forma física; situación
Eindruck humor; impresión abolladura; bollo; concepto; contacto; convicción; hondón; idea; impresión; intuición; modo de ver; noción; opinión; parecer; percepción; punto de vista; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; visión óptica
Eindrücke humor; impresión abolladura; bollo; concepto; contacto; hondón; idea; intuición; noción; opinión; parecer; punto de vista; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; visión óptica
Einfall acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento arrollo; capricho; concepto; conquista; entrada; idea; incursión; invasión; invasión de policía; irrupción; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; redada; visión óptica
Eingebung acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento concepto; corazonada; idea; inspiración; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; presentimiento; presunción; punto de vista; sugestión; suposición; visión óptica
Geistesverfassung condición; condición del espíritu; disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
Geisteszustand condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
Gemutszustand estado de ánimo; estado emocional; humor
Gemütslage condición; condición del espíritu; disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
Gemütszustand condición; condición del espíritu; condición en que se halla alguien o algo; disposición; estado; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; situación; talante; ánimo
Grille capricho; humor; mal humor; manía grillo
Humor humor Humor; broma; chiste
Impuls acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento capricho; estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; instigación; instintos; reanimación; reencarnación
Instinkt acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento instinto; intuición
Intuition acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
Kondition condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma; forma física; requisito; restricción; situación
Laune capricho; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; manía capricho
Narrheit humor alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; deficiencia mental; demencia; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; idiotez; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental
Spaß humor agrado; alborozo; alegría; animación; brochazo; broma; bromas; buen humor; cachondeo; cachondo; camilo; canallada; chanzas; chiste; chistosidad; comarca; contento; deseo; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; jugada; jugarreta; júbilo; libido; locura; optimismo; paraje; pasión; pincelada; placer; rasgo; satisfacción; vivacidad
Vorgefühl acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento corazonada; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Zustand condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación condición; estado; posición; situación

Related Words for "humor":

  • humores

Synonyms for "humor":


Wiktionary Translations for humor:

humor
noun
  1. ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken
Cross Translation:
FromToVia
• humor → Körperflüssigkeit ↔ bodily fluid — biofluid
• humor → Stimmung; Humor; Laune ↔ humour — mood
• humor → Humor ↔ humour — something funny
• humor → Gemüt; Laune; Stimmung ↔ mood — mental state
• humor → Witz ↔ wit — Spoken humour, particularly that thought of quickly
• humor → Humor; Laune; Stimmung ↔ humeur — (vieilli) Toute substance liquide qui se trouver dans un organisme.

Humor:

Humor

  1. Humor
    der Humor

Translation Matrix for Humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
Humor Humor broma; chiste; humor

Related Translations for Humor







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0903 seconds
Page rendered in 1.0 seconds