German

Detailed Translations for aus from German to Spanish

aus:


Translation Matrix for aus:

NounRelated TranslationsOther Translations
acabado Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Beenden; Finier; Finish; Ziel; Ziellinie
listo Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
pasado Vergangenheit
preparado Präparat
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
apagado aus; aushäusig; daraus ab jetzt; bedeckt; beschlagen; blaß; blind; dumpf; dumpfig; eben; egal; einfach; fahl; farblos; flach; flau; freudlos; gelöscht; gemäßigt; gemütlich; glanzlos; gleich; grau; halblaut; heruntergefahren; hohl; lahm; lustlos; matt; mattiert; mismutig; nicht hell; platt; schlaff; schlapp; schlicht; schwach; sittsam; stumpf; trostlos; träge; trüb; trübe; verwaschen; welk; übermüdet
completo aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gefüllt; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; schief; total; unbeschädigt; ungekürzt; verkehrt; voll; vollendet; vollgestopft; vollkommen; vollqualifiziert; vollständig; vollwertig; vollzeitig; vollzählig; völlig
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
apagado Herunterfahren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acabado aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet beendet; bereit; fertig; gar; vollendet
anticuado aus; aushäusig; daraus ab jetzt; altertümlich; altmodisch; altväterisch; antik; schal; unmodern; uralt; veraltet; vorbei; zurückgeblieben; überholt
concluido aus; beendet; fertig; vollendet ab jetzt
concluído aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
efectuado aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet durchgeführt; vollzogen
extinguido aus; aushäusig; daraus ab jetzt; ausgestorben; gestorben; menschenleer; tot; verlassen; verstorben; öde
listo aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet abgefeimt; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; aufpoliert; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; beendet; behende; berechnend; bereit; bewandert; brillant; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eigennützig; einsatzbereit; erfahren; erwischt; fachmännisch; falsch; fertig; flink; flott; fähig; gehässig; geistreich; gekonnt; gelehrt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; glattgeschliffen; gutaussehend; handlich; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; kundig; link; listig; mit Sack und Pack; nett; niederträchtig; parat; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; tückisch; verlockend; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; vollendet; weise; witzig
llevado a cabo aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet ausgeführt; beendet; durchgeführt; fertig; geexicutierd; todgeschossen; verwirklicht; vollendet; vollzogen
pasado aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet armselig; armutig; aufgeschlossen; beendet; durchgegeben; eher; eingeholt; elend; früher; fällig; mittellos; passiert; schlottrig; schäbig; um; unansehnlich; unerwartet zum Besuch gekommen; verlottert; verludert; verstrichen; vorbeigefahren; vorbeigekommen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; überholt; übermittelt; überschritten
perfecto aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; dufte; edel; einwandfrei; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; ganz; ganz und gar; gesamt; großartig; gut; gänzlich; heil; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; ideal; intakt; jungfräulich; klasse; komplett; makellos; perfekt; piekfein; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; sublim; super; tadellos; tipp-topp; toll; top; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig; vortrefflich; vorzüglich
preparado aus; beendet; fertig; vollendet auf alles vorbereitet; bedachtsam; bereit; einsatzbereit; erwischt; fertig; klar; mit Sack und Pack; parat; präpariert; vorbereitet
pronto aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet alsbald; auf einmal; balb; bald; direkte; flink; früh; frühzeitig; geschwind; hastig; in Kürze; leicht; mühelos; plötzlich; rasch; schlagartig; schlechthin; schleunig; schnell; später; unerwartet; unmittelbare; unvermittelt; unversehens
realizado aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet ausgeführt; beendet; durchgeführt; fertig; geexportiert; verwirklicht; vollendet; vollzogen
terminado aus; aushäusig; beendet; bereit; daraus; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet abgerundet; abgeschlossen; beendet; erledigt; fertig; gar; klar; vollendet
ultimado aus; beendet; fertig; vollendet

Synonyms for "aus":


Wiktionary Translations for aus:

aus
adverb
  1. vorbei
  2. umgangssprachlich: nicht in Betrieb
  1. mit Dativ: von drinnen nach draußen
    • ausde

Cross Translation:
FromToVia
aus de from — with the source or provenance of or at
aus de of — containing, comprising or made from
aus fuera out — away from the inside
aus de à — Complément circonstanciel de provenance

Aus:


Synonyms for "Aus":

  • Basta; Ende; Genug damit; Punktum; Schluss

Wiktionary Translations for Aus:


Cross Translation:
FromToVia
Aus tirar botter en touche(Rugby)

External Machine Translations:

Related Translations for aus