Summary
German to French:   more detail...
  1. trachten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Trachten from German to French

trachten:

trachten verbe (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)

  1. trachten (anstreben; bestreben; erstreben)
    ambitionner; aspirer à; viser à; viser; s'efforcer
    • ambitionner verbe (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • aspirer à verbe
    • viser à verbe
    • viser verbe (vise, vises, visons, visez, )
    • s'efforcer verbe

Conjugations for trachten:

Präsens
  1. trachte
  2. trachtest
  3. trachtet
  4. trachten
  5. trachtet
  6. trachten
Imperfekt
  1. trachtete
  2. trachtetest
  3. trachtete
  4. trachteten
  5. trachtetet
  6. trachteten
Perfekt
  1. habe getrachtet
  2. hast getrachtet
  3. hat getrachtet
  4. haben getrachtet
  5. habt getrachtet
  6. haben getrachtet
1. Konjunktiv [1]
  1. trachte
  2. trachtest
  3. trachte
  4. trachten
  5. trachtet
  6. trachten
2. Konjunktiv
  1. trachtete
  2. trachtetest
  3. trachtete
  4. trachteten
  5. trachtetet
  6. trachteten
Futur 1
  1. werde trachten
  2. wirst trachten
  3. wird trachten
  4. werden trachten
  5. werdet trachten
  6. werden trachten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trachten
  2. würdest trachten
  3. würde trachten
  4. würden trachten
  5. würdet trachten
  6. würden trachten
Diverses
  1. tracht!
  2. trachtet!
  3. trachten Sie!
  4. getrachtet
  5. trachtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for trachten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ambitionner anstreben; bestreben; erstreben; trachten annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
aspirer à anstreben; bestreben; erstreben; trachten anstreben; ausschauen; ausspähen; erstreben; erwarten; herbeisehnen; hoffen; hungern; schmachten; sich freuen auf etwas; sich sehnen; spähen; verlangen; wünschen
s'efforcer anstreben; bestreben; erstreben; trachten anschpannen; einspannen; erproben; probieren
viser anstreben; bestreben; erstreben; trachten annehmen; ansteuern; anstreben; ausrichten; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; loten; richten; sondieren; visieren; zielen
viser à anstreben; bestreben; erstreben; trachten anstreben; ausrichten; beabsichtigen; bezwecken; erstreben; richten; visieren; zielen

Synonyms for "trachten":


Wiktionary Translations for trachten:

trachten
verb
  1. etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
trachten
verb
  1. Tendre vers un objet
  2. Avoir en vue une certaine fin

Cross Translation:
FromToVia
trachten efforcer pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken


Wiktionary Translations for Trachten:


External Machine Translations: