German

Detailed Translations for Artikel from German to French

Artikel:

Artikel [der ~] nom

  1. der Artikel (Gegenstand; Ding; Objekt; )
    l'article; l'objet; la chose; le truc; la camelote; le produit
  2. der Artikel (Kaufware; Handelsware)
    l'articles; la marchandise
  3. der Artikel (Artikel eines Gesetzes)
  4. der Artikel (Stückchen; Aufsatz; Brocken; Publikation)
    la petite pièce; le petit morceau; le petit bout; la composition; l'article; le petit débris; la publication; le petit peu
  5. der Artikel (Geschlechtswort)
    l'article
  6. der Artikel (Essay; Abfassung)
    l'essai; la composition; l'exposé; la conférence; l'article

Artikel [die ~] nom

  1. die Artikel

Artikel

  1. Artikel (Beitrag)
    l'article; la publication

Translation Matrix for Artikel:

NounRelated TranslationsOther Translations
article Abfassung; Artikel; Aufsatz; Beitrag; Brocken; Ding; Essay; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschlechtswort; Objekt; Publikation; Sache; Sachen; Stückchen; Ware; Zeug Abhandlung; Arbeit; Klausel; Passus; Publikation; Satz; Textabschnitt; Veröffentlichung; Vortrag
article de loi Artikel; Artikel eines Gesetzes
articles Artikel; Handelsware; Kaufware Güter; Handelsgüter; Handelsware; Ware
articles grammaticals Artikel
camelote Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Gesindel; Kram; Krempel; Krimskrams; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund; Zeug; wertloses Zeug
chose Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Zeug
composition Abfassung; Artikel; Aufsatz; Brocken; Essay; Publikation; Stückchen Abgangsprüfung; Abhandlung; Anordnung; Arbeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufsatz; Aufstellung; Bau; Bauart; Bericht; Diplomarbeit; Einteilung; Erbauung; Erprobung; Errichtung; Examen; Gestaltung; Gesundheit; Gutachten; Intonation; Klassenarbeit; Komposition; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Meisterprüfung; Modulierung der Stimme; Ordnung; Proben; Prüfung; Publikation; Rangordnung; Repetieren; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; System; Test; Verfassung; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
conférence Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Arbeit; Ausdruck; Beratung; Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Glaubenslehre; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Sitzung; Speech; Tagung; Ton; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Vorträge; Zusammenkunft; Zusammentreffen
essai Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Aufsatz; Auswirkung; Bericht; Diplomarbeit; Effekt; Erprobung; Experiment; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Probieren; Test; Versuch; Versuchen; Vortrag; Wirkung
exposé Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Abriß; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Aufriß; Ausdruck; Auseinandersetzung; Auszug; Beweisführung; Darlegung; Deklamation; Denkweise; Erzählung; Erörterung; Extrakt; Geschichte; Glaubenslehre; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Legende; Lesung; Prolog; Referat; Skizze; Speech; Strassenkarte; Ton; Umrißzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Überlieferung
marchandise Artikel; Handelsware; Kaufware Geschäfte; Geschäftsverkehr; Güter; Handel; Handelsartikel; Handelsgüter; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Ware
objet Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Apparat; Apparatur; Objekt
petit bout Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen Schimmer; Stößchen; Stück; Stückchen; Stümpfchen; Teil; Teilchen; klein Bischen
petit débris Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen
petit morceau Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen Brocken; Fetzen; Flicken; Lappen; Lumpen; Läppchen; Schimmer; Stück; klein Bischen; kleiner Brocken; kleiner Lappen
petit peu Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen Anflug; Anstrich; Bißchen; Prise; Schimmer; Spur; Wenig; klein Bischen
petite pièce Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Stückchen
produit Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Erzeugnis; Fabrikat; Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Produkt; Schöpfung; Umsatzerlös; Werk
publication Artikel; Aufsatz; Beitrag; Brocken; Publikation; Stückchen Ankündigung; Ansprache; Ausgeben; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Herausgeben; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Publizieren; Verbreitung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichen; Veröffentlichung
truc Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Apparat; Apparatur; Gimmick; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick; Zauberkunststück; Zaubertrick; Zeug
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exposé beleuchtet; erklaert; erleichtert; erleuchtet; heller geworden; nicht verschlossen
produit fertiggestellt; gemacht; geschaffen; hergestellt; passiert; produziert

Synonyms for "Artikel":


Wiktionary Translations for Artikel:

Artikel
noun
  1. Grammatik: das Geschlechtswort, eine Wortart
  2. Rechtswesen: Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen
  3. Journalistik: kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
  4. Handel: bestimmte Art von Ware
Artikel
noun
  1. texte
  2. mot-outil introduisant un syntagme nominal

Cross Translation:
FromToVia
Artikel article article — story, report, or opinion piece
Artikel article article — part of speech that specifies a noun
Artikel truc; article item — distinct physical object
Artikel article lidwoord — (grammatica, nld) staat voor een zelfstandig naamwoord, geeft de bepaaldheid aan; wordt ook gebruikt om het woordgeslacht aan te geven

Related Translations for Artikel