Summary
German to French:   more detail...
  1. Dissertation:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. dissertation:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Dissertation from German to French

Dissertation:

Dissertation [die ~] nom

  1. die Dissertation (Doktorarbeit; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung)
    la dissertation; la thèse

Translation Matrix for Dissertation:

NounRelated TranslationsOther Translations
dissertation Dissertation; Doktorarbeit; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung Abhandlung; Arbeit; Aufsatz; Bericht; Diplomarbeit; Gutachten; Vortrag
thèse Dissertation; Doktorarbeit; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung Annahme; Behauptung; Hochschulschrift; Hypothese; These

Synonyms for "Dissertation":


Wiktionary Translations for Dissertation:

Dissertation
noun
  1. wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung des Doktorgrades verfasst wird
Dissertation
noun
  1. Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit.

Cross Translation:
FromToVia
Dissertation dissertation dissertation — formal exposition of a subject
Dissertation thèse thesis — written essay submitted for a university degree
Dissertation thèse scriptie — een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien



French

Detailed Translations for Dissertation from French to German

dissertation:

dissertation [la ~] nom

  1. la dissertation (thèse)
  2. la dissertation (épreuve; essai; composition; )
    die Abhandlung; der Vortrag; die Arbeit
  3. la dissertation (composition; essai; rédaction; mémoire)
    der Aufsatz; der Bericht; Gutachten
  4. la dissertation (mémoire de licence; épreuve; essai; composition)
    die Diplomarbeit

Translation Matrix for dissertation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abhandlung article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
Arbeit article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve activité; affairement; agitation; besogne; boulot; bricole; corvée; effervescence; effort; emploi; fermentation; fonction; hobby; job; labeur; lieu de travail; mission; métier; occupation; office; passe-temps; petit travail; position; poste; profession; tour de force; travail; travail salarié; tâche
Aufsatz composition; dissertation; essai; mémoire; rédaction article; composition; lettre; partie supérieure; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; pièce du dessus; publication; écriture; épître
Bericht composition; dissertation; essai; mémoire; rédaction annonce; appel; avis; communication; concert; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; rapport; renvoi; récital
Diplomarbeit composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve examen de maîtrise
Dissertation dissertation; thèse
Doktorarbeit dissertation; thèse
Gutachten composition; dissertation; essai; mémoire; rédaction expertise
Magisterarbeit dissertation; thèse
Vortrag article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve allocution; avant-propos; compte rendu; conférence; conférences; discours; débit; déclamation; déclamations; exposé; exposé oral; introduction; lecture; prologue; préface; présentation; rapport; récitation; speech; tour de lecture; élocution; élocutions
wissenschaftliche Abhandlung dissertation; thèse
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Bericht rapport

Synonyms for "dissertation":


Wiktionary Translations for dissertation:

dissertation
noun
  1. Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit.
  2. Composition que fait un élève au lycée.
dissertation
noun
  1. wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung des Doktorgrads geschrieben wird
  2. wissenschaftliche Arbeit, die zur Erlangung des Doktorgrades verfasst wird

Cross Translation:
FromToVia
dissertation Doktorarbeit; Dissertation dissertation — formal exposition of a subject
dissertation Essay; Aufsatz essay — written composition