German

Detailed Translations for Erfindung from German to French

Erfindung:

Erfindung [die ~] nom

  1. die Erfindung (Entdeckung)
    l'invention; la découverte; la trouvaille
  2. die Erfindung (Märchen; Fabel; Geschichte; )
    la fable; le conte de fées; la fiction; l'illusion; la fabulation; l'affabulation; l'invention
  3. die Erfindung (Fund)
    l'invention
  4. die Erfindung (überraschende entdeckung; Erleuchtung; Enthüllung; Eröffnung; Entdeckung)

Translation Matrix for Erfindung:

NounRelated TranslationsOther Translations
affabulation Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
conte de fées Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
découverte Entdeckung; Erfindung Enthüllung; Entlarvung; Legal Discovery; Offenlegungspflicht; Suche
découverte surprenant Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung
fable Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Erzählung; Fabel; Geschichte; Legende; Märchen; Überlieferung
fabulation Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung
fiction Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Einbildung; Erzählung; Fabel; Gedankenwelt; Geschichte; Illusion; Legende; Märchen; Phantasie; Vorstellung; Überlieferung
illusion Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Geistesverwirrung; Gesichtstäuschung; Gespinst; Halluzination; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorspiegelung; Vorstellung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
invention Entdeckung; Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Fund; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung Augentäuschung; Fata Morgana; Luftspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
manifestation Entdeckung; Enthüllung; Erfindung; Erleuchtung; Eröffnung; überraschende entdeckung Anzeichen; Begegnung; Beratung; Demo; Demonstration; Entlarvung; Erscheinung; Hinweis; Indikation; Konferenz; Kongreß; Kundgebung; Manifestation; Phänomen; Sitzung; Symptom; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
trouvaille Entdeckung; Erfindung

Synonyms for "Erfindung":


Wiktionary Translations for Erfindung:

Erfindung
noun
  1. besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
Erfindung
Cross Translation:
FromToVia
Erfindung création creation — something created such as an invention or artwork
Erfindung vaticination; illusion; chimère; fiction; déconnage; vue de l'esprit; utopie; fantasmagorie; roman; rêvasserie; divagation; rêve figment — fabrication, fantasy, invention
Erfindung invention invention — something invented