Summary
German to French:   more detail...
  1. Pflanze:
  2. pflanzen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Pflanze from German to French

Pflanze:

Pflanze [die ~] nom

  1. die Pflanze (Gewächs)
    la plante; le végétal

Translation Matrix for Pflanze:

NounRelated TranslationsOther Translations
plante Gewächs; Pflanze Gemüse
végétal Gewächs; Pflanze
ModifierRelated TranslationsOther Translations
végétal pflanzlich

Synonyms for "Pflanze":


Wiktionary Translations for Pflanze:

Pflanze
noun
  1. Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
Pflanze
Cross Translation:
FromToVia
Pflanze plante plant — een van stengel en bladeren voorzien gewas dat zijn voedsel uit de aarde opneemt
Pflanze plante plant — een organisme dat kooldioxide opneemt en zuurstof afgeeft
Pflanze plante plant — organism capable of photosynthesis

pflanzen:

pflanzen verbe (pflanze, pflanzst, pflanzt, pflanzte, pflanztet, gepflanzt)

  1. pflanzen (einpflanzen)
    planter; implanter
    • planter verbe (plante, plantes, plantons, plantez, )
    • implanter verbe (implante, implantes, implantons, implantez, )
  2. pflanzen (einpflanzen)
    implanter; implanter chirurgicalement
    • implanter verbe (implante, implantes, implantons, implantez, )

Conjugations for pflanzen:

Präsens
  1. pflanze
  2. pflanzst
  3. pflanzt
  4. pflanzen
  5. pflanzt
  6. pflanzen
Imperfekt
  1. pflanzte
  2. pflanztest
  3. pflanzte
  4. pflanzten
  5. pflanztet
  6. pflanzten
Perfekt
  1. habe gepflanzt
  2. hast gepflanzt
  3. hat gepflanzt
  4. haben gepflanzt
  5. habt gepflanzt
  6. haben gepflanzt
1. Konjunktiv [1]
  1. pflanze
  2. pflanzest
  3. pflanze
  4. pflanzen
  5. pflanzet
  6. pflanzen
2. Konjunktiv
  1. pflanzte
  2. pflanztest
  3. pflanzte
  4. pflanzten
  5. pflanztet
  6. pflanzten
Futur 1
  1. werde pflanzen
  2. wirst pflanzen
  3. wird pflanzen
  4. werden pflanzen
  5. werdet pflanzen
  6. werden pflanzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde pflanzen
  2. würdest pflanzen
  3. würde pflanzen
  4. würden pflanzen
  5. würdet pflanzen
  6. würden pflanzen
Diverses
  1. pflanz!
  2. pflanzt!
  3. pflanzen Sie!
  4. gepflanzt
  5. pflanzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for pflanzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
implanter einpflanzen; pflanzen
implanter chirurgicalement einpflanzen; pflanzen
planter einpflanzen; pflanzen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; bepflanzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen

Wiktionary Translations for pflanzen:

pflanzen
verb
  1. zum Anwachsen einsetzen
  2. hinsetzen, aufstellen
  3. österreichisch: zum Narren halten, an der Nase herumführen
pflanzen
verb
  1. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.

Cross Translation:
FromToVia
pflanzen planter poten — ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien
pflanzen planter planten — (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien
pflanzen planter plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow