German

Detailed Translations for Rechtsanwalt from German to French

Rechtsanwalt:

Rechtsanwalt [der ~] nom

  1. der Rechtsanwalt (Verteidiger; Strafverteidiger; Anwalt; )
    le plaideur
  2. der Rechtsanwalt (Ankläger; Staatsanwalt; Oberstaatsanwalt; Kläger; Prozeßbevollmächtigte)
    le procureur de la République; la partie civile; le réquisiteur; le requérant; l'accusateur; le plaignant; le mandant
  3. der Rechtsanwalt (Jurist; Rechtsgelehrte; Rechtskundige)
    le juriste; le licencié en droit
  4. der Rechtsanwalt (Prozeßbevollmächtigte)
  5. der Rechtsanwalt (Rechtsgelehrte; Jurist; Rechtskundige)
    le juridique; le juriste; le licencié en droit
  6. der Rechtsanwalt
    l'avocat

Translation Matrix for Rechtsanwalt:

NounRelated TranslationsOther Translations
accusateur Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt Ankläger; Kläger
avocat Rechtsanwalt Advokate; Berater; Konsulent; Ratgeber; Verfechter; Vorkämpfer
juridique Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige
juriste Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige
licencié en droit Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige
mandant Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt
partie civile Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt Forderer; Kläger; Reklamant
plaideur Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger
plaignant Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt Bittende; Bittsteller; Flehende; Forderer; Kläger; Reklamant
procureur de la Reine Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt Oberstaatsanwalt; Staatsanwalt
procureur de la République Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt Oberstaatsanwalt; Staatsanwalt
requérant Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt Ankläger; Antragsteller; Bittende; Bittsteller; Ersucher; Kläger
réquisiteur Ankläger; Kläger; Oberstaatsanwalt; Prozeßbevollmächtigte; Rechtsanwalt; Staatsanwalt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accusateur beschuldigend
juridique forensisch; gerichtlich; gesetzlich; juristisch; justitiell; rechtskundig; richterlich
plaignant griesgrämig; klagend; launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; schlecht gelaunt; übellaunig

Synonyms for "Rechtsanwalt":


Wiktionary Translations for Rechtsanwalt:

Rechtsanwalt
noun
  1. staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt
Rechtsanwalt
noun
  1. Expert juridique qui assiste une personne dans un procès
  2. Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.

Cross Translation:
FromToVia
Rechtsanwalt avocat; avocate advocate — person who argues the case of another
Rechtsanwalt avocat attorney — lawyer
Rechtsanwalt juriste; homme de loi; avocate; avocat lawyer — professional person authorized to practice law