Summary
German to French:   more detail...
  1. blühen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for blühen from German to French

blühen:

blühen

  1. blühen

blühen verbe (blühe, blühst, blüht, blühte, blühtet, geblüht)

  1. blühen (bis Hochkonjunktur kommen; gedeihen; florieren)
    réussir; prospérer; aller bien
    • réussir verbe (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • prospérer verbe (prospère, prospères, prospérons, prospérez, )
    • aller bien verbe

Conjugations for blühen:

Präsens
  1. blühe
  2. blühst
  3. blüht
  4. blühen
  5. blüht
  6. blühen
Imperfekt
  1. blühte
  2. blühtest
  3. blühte
  4. blühten
  5. blühtet
  6. blühten
Perfekt
  1. habe geblüht
  2. hast geblüht
  3. hat geblüht
  4. haben geblüht
  5. habt geblüht
  6. haben geblüht
1. Konjunktiv [1]
  1. blühe
  2. blühest
  3. blühe
  4. blühen
  5. blühet
  6. blühen
2. Konjunktiv
  1. blühte
  2. blühtest
  3. blühte
  4. blühten
  5. blühtet
  6. blühten
Futur 1
  1. werde blühen
  2. wirst blühen
  3. wird blühen
  4. werden blühen
  5. werdet blühen
  6. werden blühen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde blühen
  2. würdest blühen
  3. würde blühen
  4. würden blühen
  5. würdet blühen
  6. würden blühen
Diverses
  1. blüh!
  2. blüht!
  3. blühen Sie!
  4. geblüht
  5. blühend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for blühen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aller bien bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen flecken; flößen; gut aussehen; gut stehen; gutvonstattengehen
fleurir verhehlen; verschleiern; vertuschen
prospérer bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen gedeihen
réussir bis Hochkonjunktur kommen; blühen; florieren; gedeihen Erfolg haben; ablaufen; ankommen; beenden; bestehen; bewirken; durchsetzen; einseifen; erfolgreich sein; erledigen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; gelingen; geraten; glücken; hinbiegen; hindeichseln; hinkommen; hinkriegen; schaffen; schicken; schmeißen; vergehen; verstreichen; vollbringen; vollenden; vollführen; vorbei gehen; zuendespielen; zurechtkommen; zustandebringen
OtherRelated TranslationsOther Translations
fleurir blühen

Synonyms for "blühen":


Wiktionary Translations for blühen:

blühen
verb
  1. Botanik: Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
blühen
verb
  1. produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.

Cross Translation:
FromToVia
blühen → s'épanouir blossom — begin to thrive or flourish
blühen fleurir blossom — have or open into blossoms
blühen prospérer boom — to be prosperous
blühen fleurir flourish — to thrive or grow well
blühen fleurir; s'épanouir flower — to put forth blooms
blühen prospérer thrive — to prosper by industry
blühen fleurir; prospérer bloeien — het bijzonder goed maken
blühen fleurir bloeien — het dragen van open, actieve bloeiwijzen