German

Detailed Translations for erörtern from German to French

erörtern:

erörtern verbe (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)

  1. erörtern (reagieren auf; durchnehmen; ansprechen)
  2. erörtern (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de
    • discuter verbe (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • parler de verbe
    • débattre verbe (débats, débat, débattons, débattez, )
    • convaincre verbe (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )
    • causer de verbe
  3. erörtern (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; )
    expliquer; éclaircir; faire comprendre
    • expliquer verbe (explique, expliques, expliquons, expliquez, )
    • éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
  4. erörtern (erklären; verdeutlichen; erläutern; )
    clarifier; expliquer; élucider; éclaircir; commenter
    • clarifier verbe (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )
    • expliquer verbe (explique, expliques, expliquons, expliquez, )
    • élucider verbe
    • éclaircir verbe (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • commenter verbe (commente, commentes, commentons, commentez, )
  5. erörtern (über etwas sprechen; besprechen; bereden; durchnehmen)
    parler de; discuter de; traiter; causer de
    • parler de verbe
    • discuter de verbe
    • traiter verbe (traite, traites, traitons, traitez, )
    • causer de verbe

Conjugations for erörtern:

Präsens
  1. erörtere
  2. erörterst
  3. erörtert
  4. erörteren
  5. erörtert
  6. erörteren
Imperfekt
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Perfekt
  1. habe erörtert
  2. hast erörtert
  3. hat erörtert
  4. haben erörtert
  5. habt erörtert
  6. haben erörtert
1. Konjunktiv [1]
  1. erörtere
  2. erörterest
  3. erörtere
  4. erörteren
  5. erörteret
  6. erörteren
2. Konjunktiv
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Futur 1
  1. werde erörtern
  2. wirst erörtern
  3. wird erörtern
  4. werden erörtern
  5. werdet erörtern
  6. werden erörtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erörtern
  2. würdest erörtern
  3. würde erörtern
  4. würden erörtern
  5. würdet erörtern
  6. würden erörtern
Diverses
  1. erörter!
  2. erörtert!
  3. erörteren Sie!
  4. erörtert
  5. erörternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erörtern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
causer de ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen
clarifier aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen aufklären; auseinandersetzen; begreiflich machen; beleuchten; belichten; deuten; erklären; erläutern
commenter aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; kommentieren; verdeutlichen
convaincre ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern aufreden; aufschwatzen; bereden; einwickeln; herumkriegen; umstimmen; unterbekommen; unterkriegen; völlig verändern; überreden; überzeugen
discuter ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern argumentieren; ausdrücken; babbeln; bemerken; beraten; bereden; berichten; debattieren; deklamieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchsprechen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konsultieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich sanken; sich streiten; sichzanken; sprechen; streiten; tratschen; weitererzählen; äußern
discuter de bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; über etwas sprechen
débattre ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern Sitzung halten; abwägen; argumentieren; beraten; beratschlagen; bereden; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchsprechen; eine Versammlung abhalten; konferieren; konsultieren; sich beraten; sichzanken; streiten; tagen
expliquer aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; begreiflich machen; benachrichtigen; deuten; erklären; erläutern; erzählen; interpretieren; klären; mitteilen; schildern; verdeutlichen
faire comprendre aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
parler de ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen durchnehmen
réagir à ansprechen; durchnehmen; erörtern; reagieren auf
répondre à ansprechen; durchnehmen; erörtern; reagieren auf antworten; beantworten; entgegnen; erwidern
traiter bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; über etwas sprechen auktionieren; begegnen; behandeln; durchnehmen; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; versorgen; vertreiben; veräußern
éclaircir aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen aufklären; ausdünnen; auseinandersetzen; auslegen; ausleuchten; begreiflich machen; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; deuten; entwalden; erklären; erleuchten; erläutern; interpretieren; klären; verdeutlichen
élucider aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen

Synonyms for "erörtern":


Wiktionary Translations for erörtern:

erörtern
  1. ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
erörtern
Cross Translation:
FromToVia
erörtern débattre; s'entretenir sur; discuter discuss — to converse or debate concerning a particular topic

Related Translations for erörtern